我认为美联储最终将进行第三轮量化宽松政策。

"I think ultimately the Federal Reserve will go to QE3 [Quantitative Easing 3]."

youdao

华尔街希望这标志着再一次大量购买国债的第三轮量化宽松政策（QE3）的启动。

Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.

youdao

美联储的托管方已经为它需要像第三轮量化宽松政策这样的（调控）步骤准备好了辩词。

The Fed’s mandate already provides the justification it needs for steps like QE3.

youdao

因此，当前面临的问题是：1伯南克会暗示第三轮量化宽松政策吗？2如果答案是肯定的，那么市场会积极响应吗？

So the questions this time around are 1 Will Bernanke signal QE3? And 2 Will markets respond as enthusiastically, if he does?

youdao

因此，当前面临的问题是：1伯南克会暗示第三轮量化宽松政策吗？2如果答案是肯定的，那么市场会积极响应吗？

So the questions this time around are 1 Will Bernanke signal QE3? And 2 Will markets respond as enthusiastically, if he does?

youdao