公司营业执照签发日期为公司成立日期。
The date on which the business license is issued shall be the date on which a company is incorporated.
公司营业执照签发日期为公司成立日期。
The date of issuance of the company business license shall be the date of establishment of the company.
合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。
The date of issuance of the business license of a contractual joint venture shall be the date of its establishment.
你工作合同上的签发日期肯定是三月24号吗？
Is the date of signing on your work contract definitely March the 24th?
合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。
The date of issue of the business license of contractual joint venture shall be the date of its establishment.
合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。
The date of issuance of the business license shall be the date of the establishment of the enterprise.
合营企业的营业执照签发日期，即为该合营企业的成立日期。
The date on which the business license of a joint venture is issued shall be the date of the establishment of the joint venture.
第十一条合伙企业的营业执照签发日期，为合伙企业成立日期。
Article 11 the date of issuance of the business license to a partnership shall be the date of establishment of the partnership.
价格报价单从签发日期起六十(60)天到期，除非在报价单中另有指定。
Price quotations expire sixty (60) days from the date of issuance unless otherwise specified in the quotation.
对不符合本法规定条件的，不予登记。公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。
The date of issue of the business licence is the date of establishment of a limited liability company.
能签发除鼠证书的最晚日期是《国际卫生条例(2005)》生效的前一天，即2007年6月14日。
The latest date that a Deratting Certificate can be issued is one day prior to the entry into force of IHR (2005) or 14 June 2007.
更改WindowsServer 2003或Windows 2000 Server证书颁发机构所签发证书的终止日期。
To Change the Expiration Date of Certificates That Are Issued by a Windows Server 2003 or a Windows 2000 Server Certificate authority.
例如，顾客或实施组织签发的事先确定的预算或任何强加的日期(进度里程碑)。
For example, a predefined budget or any imposed dates (schedule milestones) that are issued by the customer or performing organization are included.
签发债券的实体承诺在将来一个指定的日期偿还向债券持有人所借的本金以及固定的息金。
The entity issuing the bond promises to pay the bondholder the amount borrowed (called principal) at a designated future date plus a fixed a mount of interest.
让我看一看…姓名，地址，国籍，转投地址，护照号，签发地，签名和离开日期。
Let me see... name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.
必须提供旅行安排的临时性预定或日程安排(日期固定的往返程票)。在签发签证以前不建议申请人购买机票。
Provisional Books or Itinerary of travel arrangements (Round trip ticket with fixed dates) is a must. Ticket should not be purchased before the visa is issued.
他签发给我文件写的是1975年的日期。
第十条合伙企业的营业执照签发之日，为合伙企业的成立日期。
Article 10 the date of issuance of a business license for a partnership enterprise shall be the date of establishment of the partnership enterprise.
他签发给我文件写的是1975年的日期。
他签发给我文件写的是1975年的日期。
他签发给我文件写的是1975年的日期。
应用推荐