通常，用户用管理员帐号来登录系统。
Usually a user is logged on to his machine with an Administrator account.
输入管理员帐号密码，然后重新输入以便确认。
Enter the password for the Administrator account, then re-enter it as confirmation.
以其他管理员帐号或者具有管理员权限的用户帐号登录。
Log on either as administrator or as a user with administrator permissions.
通常，所有地址被分配给管理员帐号，但是它们也可以被分配给其他用户。
Normally all addresses are assigned to the Administrator account, but they can be reassigned to other users.
我常常看到这些人通过把服务运行于管理员帐号下来访问受限资源。
Too often, I see people give their service access to the restricted resource by running the service as an administrative account.
最后，在这个过程中会询问您希望如何配置Bugzilla的管理员帐号。
Finally, during this process you are asked how you would like to configure Bugzilla's administrator account.
当我打开页面源代码时搜索我另一个管理员帐号的名字 –Michael。
Once I viewed the page source I searched the text for my other administrator’s name – Michael.
跳过那些步骤，让HTTP工作于非管理员帐号所付出的代价比获得的回报少的多。
Jumping through all these hoops to get HTTP to work on a non-administrator account is less than rewarding.
以新管理员帐号登录，打开活动目录用户和计算机控制台，选择用户容器。
Log on with the new administrator account, open the Active Directory Users and Computers console, and select the Users container.
意思是“你没有权限去修改系统的设置，请用管理员帐号登陆系统后重新 运行安装程序。”
You do not have access to make the required system configuration modifications. Please rerun this installation from an administrators account.
记着使用本文前面通过checksetup.plPerl脚本创建的管理员帐号/口令进行登录。
Remember to log in with the administrator account/password created with the checksetup.pl Perl script earlier in the installation.
WordPress默认的管理员帐号是“admin”，如果安装WordPress时没做更改，就可以用它来登陆后台。
By default WordPress will name the administrator user account as "admin." If you haven't changed anything while installing WordPress, that is probably what you use to log in.
允许每个承租者的管理员在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
Enable each tenant's administrator to create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
提供一种机制，以便允许每个承租者的管理员在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
Provide a mechanism to enable each tenant's administrator to create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
先去建立一个新帐号并将它设置为管理员。
管理员：邮件帐号建好后我会通知您，还会发送一份详细的使用条款。
Admin: I will get back to you when the mail account is created. I will also send applicable restriction details.
由于重新分配地址必须以管理员身份完成，所以安装程序也必须以管理员的帐号运行。
Since reassigning addresses must be accomplished as administrator, the installer must also be run as an administrator.
BankAdministrator：每个托管银行中可以通过Web页面执行帐号操作的管理员。
Bank administrator: the administrator for each hosted bank that has the capability to perform account operations through Web pages.
请修改安装程序，使得建立内建使用者帐号时，能够提示系统管理员为每一个帐号建立强式密码。
Modify the installer so that, when built-in user accounts are created, the administrator will be prompted for strong passwords for each account.
管理员可在线管理注册帐号，支持每个用户的单独空间大小设置。
Administrators can register online account management and support each user a separate space set size.
您的用户名并不存在，或者您的论坛密码错误，或者您的帐号已被管理员锁定。
Your customer nonentity, or your forum password mistake, or your accountnumberhave beenedtargeted by the managingperson.
该帐号已经被系统锁定，无法进入系统。请于系统管理员联系。
This account has been locked by system. You can not enter the system until you contact the system controller.
执行管理员的日常工作，包括：开机和关机，管理使用者帐号、档案系统，和维护系统安全。
Perform routine administration tasks: boot and shut down the system, manage user accounts and file systems, and maintain system security.
请勿与他人共用同个帐号，系统管理员不会向您询问密码，祝您使用愉快！
Don't share your account with others, the system administrator won't request any password.
当广告主帐号没有被管理员审核通过。
当广告主帐号没有被管理员审核通过。
应用推荐