从此之后，我的目标已经从集资购买洋娃娃转变成管理股东价值的财务总监，最终成为一家大公司的首席执行官。
Since then, my goals have evolved from funding the purchase of a doll to managing shareholder value as a CFO, or eventually the CEO, of a major corporation.
在我们看来，首席执行官艾伦•马斯克有望成为汽车行业的史蒂夫·乔布斯，既具有远见卓识，又能为股东管理、创造价值。
In our view, CEO Elon Musk may be similar to Steve Jobs in being a technology visionary also able to manage and create shareholder value.
改善股东价值，因为资讯系统以商业资产来管理。
Improved shareholder value because IT systems are managed as business assets.
股东价值运动开始因为利润而奖赏管理者。
The shareholder-value movement started to reward managers for profits.
股东希望公司的管理工作能够提升公司的价值，但是经理人则希望使用自己的方式来经营管理公司。
Shareholders want management toincrease the value of the firm, but managers may have their own axes to grindor nests to feather.
一个公司的风险管理文化将能使其在早期识别问题所在，通过使这种意识在公司得到传播，以使股东价值得以提升。
Stakeholder value should be enhanced through the dissemination of the knowledge that a company has in place a risk culture that will allow it to identify issues at earlier stages.
管理团队：管理团队所做的工作是否提高了股东价值？
Management team: Is the management team doing a good job in enhancing shareholders? Value?
保护客户资料的能力是(公司)市场价值的关键，而市场价值则正是代表股东管理公司的管理层的责任所在。
"The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders".
上世纪90年代，管理人员所强调的价值创造是着眼于股东利益的——能够被公司的股票价值的波动所反映。
In the 1990s, the main emphasis of executives was on creating value for shareholders-a value that was reflected in movements of the company's stock price.
银行监管部门担心的是银行业的安全问题，而银行管理人员担心的是如何为股东创造价值的问题。
The regulators are mainly concerned with the safety and soundness of the banking system and the bank managers are worried about how to create shareholders' value.
你是否在风险管理上投入了过多的资源或资金从而影响其为股东创造价值？
Are you over-managing some risks and tying up resources and capital that could be providing better shareholder value?
基于股东价值视角，EVA管理体系引起了国内外理论界和实务界的广泛关注。
Based on shareholder's value, EVA system has caused extensive concern of the domestic and international theory and practice circle.
关于财务管理的目标，主要观点有：利润最大化、每股盈余最大化、股东财富最大化、企业价值最大化。
The main viewpoints on goals of financial management are as follows: profit maximization, surplus maximization of each stock, stockholder wealth maximization, and company value maximization.
企业财务管理目标目前比较流行的主要有“股东财富最大化”和“企业价值最大化”两种。
The most popular financial managerial goal for the industry are "to maximize the shareholders' profits" and "to maximize the value of the industry".
他们宁愿管理，拥有大量的股票，因为它们具有相同的诱因为股东价值最大化。
They prefer management that owns a lot of stock as they have the same incentive as shareholders to maximize the value.
“股东财富最大化”与“企业价值最大化”分别作为上市公司的财务管理目标，一直深受关注。
Financial management object of "shareholder wealth maximization" and "enterprise value maximization" has been concerned.
现在很多企业和大学教材中，把财务管理目标“股东财富最大化”和“企业价值最大化”混淆。
Financial management object of "shareholder wealth maximization" and "enterprise value maximization" has been concerned.
在衡量价值创造的各种指标中，MVA、TSR、ER是以股东财富最大化为目标的指标，不适合用来作为价值创造管理的核心指标。
MVA, TSR and ER are to maximize shareholder wealth as targets in the various indicators of measuring value creation. They are not suitable for the core indicators as value creation management.
据此，以企业价值最大化作为财务管理的目标，比以股东财富最大化等目标作为财务管理目标更科学。
So the maximum of the value of enterprise is more reasonable than the maximum of Stockholders' wealth in the choice on the aim of finance management.
价值基础管理（VBM）强调公司的一切行为均应服从为股东创造价值的最高准则。
Value- based management(VBM)emphasizes that all actions of a business should obey the target:Maximize the shareholders' value.
其次，论述了股东价值最大化是财务管理的目标。
With reference to the goal of financial management is maximizing the value of shareholders.
作者认为，管理者所有权的上升从价值的创造与分配两个方面影响着其自身和其他股东的利益。
In my opinion, the increase of managerial ownership has an effect not only on the manager but also on the other shareholders because of the changes of corporation value and its distribution.
外国投资组合投资者所面临的特殊挑战包括：难以评估当地的管理层是否真正关注股东价值；
The special challenges for any foreign portfolio investor include the difficulty of assessing whether local management teams are genuinely focused on shareholder value;
因此重塑我国上市公司首先必须重塑我国上市公司的目标理念，树立股东价值最大化的意识，一切经营和管理均应围绕价值创造来进行。
Mostly transformed from the state-owned enterprises, Chinese listed companies are severely deficient in the concept of serving for shareholders and value management.
管理股权激励是公司为了实现高层管理人员与股东利益的一致性安排，提高公司价值，通过不同的形式提供给管理人员本公司股权的激励方式。
Managerial equity incentive is an arrangement to achieve the benefit consistency between high-grade managers and Stockholders, and to improve the value of the corporate.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
共同治理模式是股东治理模式的异化，在现阶段我国条件尚不具备，所以中国企业以企业价值最大化作为企业财务管理目标并不现实。
The mode of common governance is the dissimilation of the mode of shareholder governance. In present period, the condition of Chinese corporation adopting common governance does not come forth…
共同治理模式是股东治理模式的异化，在现阶段我国条件尚不具备，所以中国企业以企业价值最大化作为企业财务管理目标并不现实。
The mode of common governance is the dissimilation of the mode of shareholder governance. In present period, the condition of Chinese corporation adopting common governance does not come forth…
应用推荐