到目前为止，舒马曲坦，那拉曲普坦，兹米曲普坦，齐扎曲普坦，阿莫曲坦，依曲曲普坦和夫罗曲普坦已经出现在市场上。
So far, sumatriptan, nalatriptan, zlmitriptan, zizatriptan, almotritan, eletriptan and frovatriptan have appeared on the market.
前言： 目的：改进佐米曲普坦的合成工艺。
Objective: To improve the synthesis technology of zolmitriptan.
目的建立手性分离方法并检查佐米曲普坦光学纯度。
Objective To establish method for chiral separation and inspect the purity of Zolmitriptan.
结果：改进了佐米曲普坦的合成工艺，总收率提高至16%。
Results: We successfully improved the synthesis technology of zolmitriptan with an overall yield of 16%.
酱油制曲是米曲霉生长、分泌各种酶并且通过这些酶分解原料的过程。
The protease added during koji making had different effects on enzymatic activity of mature koji depending on addition amount.
本发明可在简单的极性有机相模式下拆分佐米曲坦和拉米夫定等药物对映体。
The present invention may be used in simple polar organic phase mode to resolve the medicine antimer of zolmitriptan, lamivudine, etc.
然后在获得最佳制曲条件的基础上，加入各种激活剂，考察对米曲霉产酶的影响；
Then adding a variety of activating agents , the enzyme production of Aspergillus oryzae were investigated on the basis of the conditions of the best starter propagation process;
发酵用的大米、米曲(用来讲大米中的淀粉转化为可发酵糖)清水然后用网压滤(滤掉固体，产出清澈的酒水)。
Fermented from rice, rice-koji (the mold used to convert the starch in rice into fermentable sugars), and water, and then pressed through a mesh (to strain away the solids and yield a clear beverage).
在米曲霉和黑曲霉混合制曲的曲料中添加促生长物质进行试验，研究其对曲料蛋白酶活力和孢子数的影响。
Through adding some urging growth materials to koji, which mixed by Aspergillus oryzae and Aspergillus niger , this paper studied effect of it on spore number and protease activity.
曲坦类化合物是一类重要的治疗偏头痛的药物，现已开发出来的有舒马曲坦，纳拉曲坦、 佐米曲坦、 利扎曲坦、阿莫曲坦、依利曲坦和氟伐曲坦。
Triptans is a kind of important drug for migraine. So far, sumatriptan, nalatriptan, zlmitriptan, zizatriptan, almotritan, eletriptan and frovatriptan have appeared on the market.
在先贤祠的高坡一带，见过多少悲欢离合的那些长街曲巷里，芳汀逃避多罗米埃何止一次，但是躲避他却正是为了遇见他。
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
埃斯库罗斯还写了一本记录神话形象普罗米修斯一生的三部曲，可惜的是只有第一部——《被缚的普罗米修斯》保存了下来。
Aeschylus also wrote a trilogy chronicling the life of the mythological figure Prometheus, but only the first play, "Prometheus Bound," has survived.
他也为克劳德·勒鲁什、让·吕克·戈达尔、雅克·德米拍摄的新浪潮电影创作过主题曲。
He is the author of several themes for Nouvelle Vague movies made by Claude Lelouch, Jean-Luc Godard or Jacques Demy.
他们选择了迪米特里·肖斯塔科维奇的列宁格勒交响曲中的片断做为结束曲。
The piece of music they choose for the finale is Dimitri Shostakovich's Leningrad Symphony.
光滑的曲墙用了经济节省的构造方式，就是固定上了厚度和宽度都600毫米的狭长木板，并且设置了窗框。
The smooth curved surface of the walls was constructed economically by fixing narrow planks of cedar of varying thicknesses and widths into regular 600 mm – width formwork.
这些蒸米、 曲、水、酵母等原料是用来培养酒母的。
This steamed rice , yeast, water, etc, is used to develop distiller 's yeast.
在他的格罗西协奏曲，特别是他进行杰米尼亚尼的造型后，老作曲家的奏鸣曲管弦乐协奏曲技术。
In his Concerti Grossi, in particular, he carried on Geminiani's technique of modeling orchestral concertos after sonatas by older composers.
红曲米(粉)、色素红曲、功能性红曲、糖化增香曲。
Red Yeast Rice, Monascus Pigments, Functional Red, Yeast Rice.
简要介绍日本清酒的生产方法，包括酒的知识、精米、蒸米、制曲、酵母、分析、勾兑等。
The production methods of Japanese sake including basic knowledge of sake, grain steaming, koji-making, yeast, analysis and blending are briefly introduced in this lecture.
这座九曲桥是由水泥和钢筋造制而成的，每隔两三米便会有一个桥栋。
This Zigzag Bridge is made of cement and steel making system, and every 23 meters there will be a bridge-dong.
才五个曲弯，看来不差，可否示知多少米？
隐龙山山体委婉，左右曲节，上下挺拔，山脊狭小而险峻，最小处仅有巴掌大小，两边直下山谷，有数百米深。
The ridge is bar and narrow, with some area as narrow as one's hand, with two side going deep into hundred meters down.
说到“蜘蛛侠”电影，我们都会想起山姆·雷米执导的《蜘蛛侠》三部曲（2002年—2007年）。
Speaking of Spider-Man films, let's not forget about Sam Saimi's Spider-Man trilogy (2002-2007).
欧米伽曲的存在延长了弓丝的长度，使得弓丝产生的矫治力更柔和，副作用更少。
The omega curve prolongs the length of the arch thread, which enables the arch thread to generate a softer orthodontic force and fewer side effects.
结论来曲唑用于不孕妇女的促排卵治疗优于氯米芬，将来有可能替代氯米芬作为一线的诱发排卵药物。
Conclusion Letrozole has more advantage than clomiphene citrate in ovulation treatment of infertile women. It is expected to replace clomiphene citrate as a first-line drug to induce ovulation.
辅助 正畸治疗欧米伽曲的弯制比传统的L形曲简单，节省临床医生的操作时间。
The bending of the omega curve which assists orthodontic treatment is simpler than a traditional L-shaped curve, and the operating time of a clinician is saved.
比如这一张图片搭配上了三岁女孩米莉的话，她好像不太理解皇后乐队的《波西米亚狂想曲》，“驼鹿拉屎！
One picture features a quote from a three-year-old called Millie, who couldn't quite get the words of Queen's Bohemian Rhapsody right. It reads: 'S*** a moose!
比如这一张图片搭配上了三岁女孩米莉的话，她好像不太理解皇后乐队的《波西米亚狂想曲》，“驼鹿拉屎！
One picture features a quote from a three-year-old called Millie, who couldn't quite get the words of Queen's Bohemian Rhapsody right. It reads: 'S*** a moose!
应用推荐