但至今在世界的眼里，中国仍然是一个精神科学落后的国家。
But until this day the world considers China to be a backward country in spiritual science.
在早先的那些日子里，由于我是在蒙特利尔加入精神科学团体。
In those early days, I was affiliated with the Spiritual Science Fellowship out of Montreal.
在狄尔泰看来，各门精神科学并不是彼此孤立的，其内部具有一定的联系。
Dilthey believed, every human science is not isolated each other. Its in fact has certain connection.
简单地说，瑜伽是一门自我认知的精神科学，起源于5000多年前的古印度。
Simply Yoga is a spiritual science of self-realisation. It comes from India and goes back over five thousand of years.
阿菲娅先后在麻省理工学院和布兰代斯大学获得生物学学士和精神科学博士学位。
The suspect Aafia Siddiqui got a biology degree from the Massachusetts Institute of Technology and a doctorate in behavioral neuroscience from Brandeis University.
本文以狄尔泰的《精神科学引论》为蓝本，分三个部分对其精神科学认识论进行阐述。
This essay considers Dilthey's Introduction to human Science as original version and divides into three parts to explain his human scientific epistemology.
作为一名心理学家，我把精神科学带入研究，例如如何在第二语言习得过程中转换思考方式？
As a psychologist, I brought neuroscience questions to the study, like "How does the acquisition of a second language change thought?"
伽达默尔认为，精神科学与自然科学有本质区别，关注的是精神的基本运动，关注它对人们精神世界的影响。
Gadamer deems human science pays attention to the fundamental move of mind and its affection to the world of human spirit, and this is essentially different from natural science.
目的了解精神科护理教育现状并分析其原因，为精神科护理队伍培养和人才使用提供科学依据。
Objective to determine the current status and causes of psychiatric nursing education, and to provide reference for the training and use of psychiatric nursing talents.
紧跟本专业的科学进展，传播最新知识，是精神科医师的职责。
It is the duty of psychiatrists to keep abreast scientific developments of the specialty and to convey updated knowledge to others.
接受过研究培训的精神科医师，应努力走在精神病学的科学前沿。
Psychiatrists trained in research should seek to advance the scientific frontiers of psychiatry.
中华医学会精神科分会编。中国精神障碍分类与诊断标准(CCMD - 3)。济南：山东科学技术出版社，2001。
Psychosis Branch of Chinese Medical Association. The Chinese Classification and the Diagnose Criterion of Mental Disorder (CCMD-3) (in Chinese). Jinan: Shandong Technology Press, 2001.
中华医学会精神科分会编。中国精神障碍分类与诊断标准(CCMD - 3)。济南：山东科学技术出版社，2001。
Psychosis Branch of Chinese Medical Association. The Chinese Classification and the Diagnose Criterion of Mental Disorder (CCMD-3) (in Chinese). Jinan: Shandong Technology Press, 2001.
应用推荐