我们可以制作精美的食物而不考虑成本了。
We were able to serve delicious food without worrying about the cost.
一整天的艰苦工作和精美的食物激起了他们的食欲。
A whole day's hard work and the delicious food give them a good appetite.
之后的每一天，阿拉丁和他妈妈都得到了精美的食物和金盘子。
Every day after that, Aladdin and his mother got nice food and gold plates.
宽敞的房间、清新的空气、软软的大床、柔和的灯光、精美的食物。
I could see the spacious room, feel the fresh air, touch the soft bed, see the gentle lights and taste the delicate food.
意大利有一个贯穿南北的山脉，他喜欢精美的食物，常常使用橄榄油。
The Italian has a mountain chain running through him North-South and he likes good cooking, often using olive oil.
华美达酒店总是能为您提供一个放松的空间、精美的食物、酣甜的睡眠及热情的服务。
Ramada hotels will always offer a place to unwind, great meals, a good night's sleep and a warm welcome – again and again.
金牛座的宠物喜欢舒适的生活，尤其是精美的食物和卧具，它们是健壮结实、可以信赖的小东西。
Taurus pets enjoy the good life especially fine food and bedding, these are sturdy, dependable creatures.
作为主人，你的职责是陪伴客人，如果你希望为聚会提供精美的食物，不如请专业的餐饮服务商来代你准备吧，这样你才能腾出空来陪客人呀。
Your job as host is to be with the guests – if you want a fancy food, considering hiring a caterer to do the preparations while you're with the guests.
法国以其精美的艺术、美味的食物和浪漫的风景而闻名。
France is well known for its fine art, tasty food and romantic scenery.
一种精美的葡萄酒会被味道浓烈的食物压过。
你可以做“主题蓝”，比如放巧克力或者“两个人一起喝的茶”；也可以做包装精美的“自创蓝”，里面放上自制食物。
You could have themed hampers (chocolate, or "tea for two", for example), or create hampers from (nicely wrapped) homemade foods.
一些夫妻就没有随大流去食物精美的餐厅约会，而只是在家里亲手做一顿可口的晚餐。
Some married couples do away with the usual fine-dining restaurant date and simply host a nice family dinner at home.
一项研究指出，人们吃完摆置精美的一餐后所燃烧掉的卡路里比吃完胡乱地摆在盘子里同样的食物后所燃烧掉的卡路里要来得多。
A study showed that people who ate a good-looking meal burned more calories than when they ate the same exact meal slopped on a plate.
一项研究指出，人们吃完摆置精美的一餐后所燃烧掉的卡路里比吃完胡乱地摆在盘子里同样的食物后所燃烧掉的卡路里要来得多。
A study showed that people who ate a good-looking meal burned more calories than when they ate the same exact meal slopped on a plate.
应用推荐