糌粑粉（糌粑）与酥油茶（博茶）
Barley flour, yak butter and butter tea. Photo by Daniel McCrohan.
我妈妈在家炒糌粑，听到了我的歌声。
进食之前，每人先在嘴上沾一点糌粑面，以示自己是吃糌粑的子孙。
Before eating, each of the first dip in the mouth that Zanba face, to show that they are children and grandchildren to eat Zanba.
尸骨很快就减为小碎块，拌上糌粑面，扔给乌鸦和鹰，这些鸟一直等着轮到它们。
The bones are soon reduced to splinters, mixed with barley flour and then thrown to crows and hawks, who have been waiting their turn.
尸体被置于面朝地面，第一刀从背部割下，削下肌肉，卸下四肢，碾碎骨头拌上糌粑面。
The first cut falls on the back, then muscles are peeled off and limbs are disjointed from the body. The bones crushed and mixed with tasmpa flour.
同时我还问了他几个与他的日常生活有关的问题，发现他的饮食结构大部分是酥油茶、糌粑和很少一点羊肉。
While my fingers and eyes were at work evaluating his condition, I asked him a few questions about his daily habits. His diet consisted mainly of butter tea and Tsampa and a small amount of mutton.
同时我还问了他几个与他的日常生活有关的问题，发现他的饮食结构大部分是酥油茶、糌粑和很少一点羊肉。
While my fingers and eyes were at work evaluating his condition, I asked him a few questions about his daily habits. His diet consisted mainly of butter tea and Tsampa and a small amount of mutton.
应用推荐