我们为Web站点上的数据建模者、系统管理员和BI专业人员提供了大量资产。
We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.
减少系统管理员的管理工作量。
Reducing the management workload of the systems administrator.
这些环境将仅供系统管理员使用。
These environments would be used only by the systems administrators.
系统管理员可以禁用手动安装。
好的系统管理员区分在效率上。
The best systems administrators are set apart by their efficiency.
系统管理员的密码也是非常重要的。
This is significant if the compromised password belongs to an administrator of the system.
需有系统管理员权限才能做到这一点。
You need to have system administrator privileges to do this.
系统管理员应当从管理服务器管理它们。
The system administrator should manage them from the management server.
但是这一实践可能会被系统管理员禁止。
This practice, however, may be prohibited by your system administrators.
不要忘了将新密码告诉其他系统管理员。
Do not forget to inform the other system administrators of the new password.
这种自由使您成为更主动的系统管理员。
This freedom allows you to be a more proactive systems administrator.
本地系统管理员也同样具有丰富的经验。
Your local systems administrator is an invaluable font of experience, too.
问题是，系统管理员要如何运行这个脚本？
The question is, how would a system administrator run this script?
系统管理员可以更改设置来扩大防御位置。
The system administrators can change the settings to strengthen defense positions.
系统管理员甚至也可能收到路由给他的任务。
Even a system administrator can have tasks routed to him or her.
有关提高该设置的帮助，请咨询系统管理员。
For help in increasing this setting, see your system administrator.
通常，系统管理员通过这个IP访问该节点。
Typically, this is the IP through which systems administrators access a node.
系统管理员关注直觉行为，管理和辅助监测。
The system administrator is concerned with intuitive behavior, administration, and tools to aid monitoring.
与系统管理员联系，以确保您已经安装了它。
Check with your system administrator to make sure you have it installed.
以具有系统管理员权限的用户登录。
此外，它也可以帮助系统管理员管理业务流程。
It also helps the system administrators in managing the business processes.
如果不能自行安装，请向系统管理员咨询安装。
Ask your system administrator about installation if you are not able to install by yourself.
例如，RUP有一个管理员角色，系统管理员。
For instance, RUP has one administrator role, the system administrator.
工作列表返回的工作包的个数由系统管理员定义。
The number of work packages returned in a work list is defined by the system administrator.
分区和文件系统是系统管理员们争论的主题之一。
The topic of partitioning and filesystems is a contentious one among system administrators.
而这正是大多数系统管理员尽量避免的。
This is something most sysadmins desperately try to avoid doing.
用户可以从系统管理员定义的选项列表中进行选择。
The user can choose from a list of possible selections that the system administrator defines.
系统管理员可以为常用的表单创建并存储表单模板。
System administrators can create and store form templates for frequently used forms.
输入系统管理员密码。
它真的是极好的实用程序，每个系统管理员都应该使用。
It really is a wonderful utility that every system administrator should use.
应用推荐