-
这个家族在18世纪创下了家业。
The family made their money in the 18th century.
《牛津词典》
-
洛克于17世纪创立了这个理论。
Locke originated this theory in the 17th century.
《牛津词典》
-
她能把本族家谱追溯到16世纪。
She could trace her family tree back to the 16th century.
《牛津词典》
-
研究人员已发现了17世纪的文件。
Researchers have unearthed documents from the 1600s.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看上去像19世纪插图里的公主。
She looked like a princess in a nineteenth-century illustration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她于20世纪70年代掌握了大权。
She rose to power in the 70s.
《牛津词典》
-
20世纪80年代有了环保意识。
The 1980s brought an awareness of green issues.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这所学校建于20世纪70年代末。
The school was built in the late 1970s.
《牛津词典》
-
这座房子建于19世纪早期。
The house was built in the early 19th century.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几何图案是14世纪流行的墙面装饰。
Geometric designs were popular wall decorations in the 14th century.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
胸针可追溯至公元前4世纪。
The brooch dates back to the fourth century BC.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此次展览囊括了20世纪的全部设计。
The show runs the gamut of 20th century design.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的家族可以直接追溯到18世纪。
They can trace their lineage back to the 18th century.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
数字音频广播是21世纪的广播系统。
DAB is the radio system of the 21st century.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国人于15世纪开始迁移到这个岛。
The French began to populate the island in the 15th century.
《牛津词典》
-
恐龙热兴起于19世纪晚期。
The mania for dinosaurs began in the late 1800s.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
20世纪70年代，他们都有喇叭裤。
In the 1970s they all had flared trousers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
20世纪80年代确实是繁荣的时代。
The 1980s were indeed boom years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全球化是21世纪的现象。
Globalization is a phenomenon of the 21st century.
《牛津词典》
-
大众陶瓷业在19世纪中叶得到了发展。
The popular ceramics industry expanded toward the middle of the 19th century.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些法律的编纂始于19世纪40年代。
The codification of the laws began in the 1840s.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通货膨胀曾是20世纪70年代的祸患。
Inflation was the scourge of the 1970s.
《牛津词典》
-
与20世纪80年代有显著的相似之处。
There are significant parallels with the 1980s.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此类争论在18世纪和19世纪大大增加。
Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
19世纪，海盗很猖獗。
In the nineteenth century, pirates roamed the seas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
19世纪以前，几乎没有社会流动的渠道。
Prior to the nineteenth century, there were almost no channels of social mobility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是17世纪，牛顿确定水的凝固点之前。
It was the seventeenth century before Newton determined the freezing point of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
19世纪的英国是个等级意识森严的社会。
Nineteenth-century Britain was a class-conscious society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门廊是19世纪时模仿诺曼式建筑修建的。
The doorway is a 19th century reconstruction of Norman work.
《牛津词典》
-
门廊是19世纪时模仿诺曼式建筑修建的。
The doorway is a 19th century reconstruction of Norman work.
《牛津词典》