不利于他的证据纯粹是间接证据。
她对他感兴趣纯粹是因为性的原因。
他们纯粹靠人多势众在争论中获胜。
他们私通纯粹是受淫欲的驱使。
纯粹的体力支出已付出了沉重的代价。
他们目前的抗议纯粹是受私利驱使的。
Their current protests are motivated purely by self-interest.
这张CD纯粹是“泡泡糖”流行音乐。
派遣特遣队纯粹是应急措施。
The dispatch of the task force is purely a contingency measure.
那是纯粹的,十足的地狱。
那些窗帘纯粹用于装饰目的,不能开合。
The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.
最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。
It was her sheer persistence that wore them down in the end.
他已经不再去听讲座了,纯粹出于厌倦。
听这门课纯粹是自愿的。
他的音乐是纯粹的快乐。
我纯粹是因为嘴馋贪吃,又吃了一份冰激凌。
这纯粹是我的猜测。
服用类固醇的男人们纯粹是受了虚荣心的驱使。
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
她纯粹由于不用心,把一件重要项目完全搞砸了。
She completely mishandled an important project purely through lack of attention.
纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
他对大自然的看法是一种最纯粹的乌托邦式看法。
迈克尔说他计划的10天的访问将是一件纯粹私事。
Michael said that his planned 10-day visit would be a purely private affair.
使该国王降级到一种纯粹礼仪性的职能难道不更好吗?
Might it not be better to relegate the king to a purely ceremonial function?
我并没有问到具体某个人—那不过是个纯粹假设性的问题。
I wasn't asking about anybody in particular—it was a purely hypothetical question.
他们是信仰一种纯粹非暴力抵抗形式的极端无政府和平主义者。
They were extreme anarcho-pacifists who believed in a pure form of nonviolent resistance.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
这个故事的确是人们最喜欢的一个,但毫无疑问它纯粹是虚构的。
The story was certainly a favourite one, but it was undoubtedly pure invention.
寻求计划获得批准纯粹是一个形式上的问题,没有人会认真反对的。
Getting approval for the plan is a purely formal matter; nobody will seriously oppose it.
新版词典为该语种增加了7000个词条,纯粹派说该语种正受到威胁。
The new edition of the dictionary carries 7,000 additions to the language, which purists say is under threat.
我安排好了,他到那儿就付给他钱,纯粹的个人安排。同样,这是违法的。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
应用推荐