但是只有圣洁纯粹的意识才能把凡间和天堂相连接。
But it is the divine consciousness that connects earth with Heaven.
你们已经听到过某些已进化的灵魂能够通过纯粹的意识来传送自己到另一个地点…甚至是另一个维度。
You have heard of certain evolved souls able to transport themselves purely by thought to another place... another dimension even.
他们声称决定的意识性有可能只是纯粹生化反应的马后炮，对人的动作行为没有任何影响。
They argue that consciousness of a decision may be a mere biochemical afterthought with no influence whatsoever on a person's actions.
也可能超越那些，用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。
You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality.
God是纯粹的，创造性的意识，在时空中与物质形式连接，好以无数种方式体验生活。
God is pure, creative consciousness, connecting with material forms in time and space to experience life in a myriad of ways.
从经验性意识到纯粹意识，一种逐步的变化是可能的。
From empirical consciousness to pure consciousness a graduated transition is possible.
为经验接受责任，然后开始有意识的创造，可以带来娱乐的态度，并可以用纯粹的魔法让你每天生活的世界变得有生气。
Accepting responsibility for your experience and beginning to consciously create can bring an attitude of fun and enliven your everyday world with pure magic.
我意识到爱情不会尽如人意，它的神秘之处就在于它是纯粹和绝对的。
I realized love won't obey our expectations, it's mystery is pure and absolute.
没有自我意识、也没有人格个性，纯粹的思考怎么可能存在？
Is pure thought possible, without consciousness of self, without personality?
他意识到困惑与痛苦其实就是使他生命有意义并且愉悦的原因，并与他曾误认为纯粹的美好一样多。
He realizes that confusion and pain have been as much the cause of what's made his life meaningful and pleasureful as things he mistook for being pure goodness.
目前，关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入，而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
当你们意识到自我变化的无限性时，当你们的旧的理念被所有纯粹的和健全的理念轻易地取代的时候，这将是一个了不起的启示。
It will be quite a revelation as you realize the immensity of the changes to self, as your old mindset is easily replaced by all that is pure and wholesome.
你所描绘的可能既不是现实本身，也不是你纯粹臆想的东西，它就是悬浮于两者之间的一种真实，你意识中的真实。
What you paint may be neither the fact itself nor the things purely surmised by you. It is the truth suspended in between, which is the truth in your consciousness.
这是皇冠脉轮与意识作为纯粹的觉知。
This is the crown chakra that relates to consciousness as pure awareness.
只有托庇于纯粹的灵性知觉意识，才是达至宁谧和谐的正途。
He sought, therefore, refuge in pure spiritual consciousness, and that is the right path for peace and harmony.
在人与人的关系中，儿童的世界是一个直接的纯粹世界，教育的使命在于培养儿童的社会意识和责任感；
Among inter-human relations, children's world is a direct and pure world, and the mission of education lies in the cultivation of children's societal awareness and sense of responsibilities.
文化是族群的本质内容，文化认同是族群认同的核心和基础，没有文化就没有纯粹意义上的族群意识。
Culture is an essential content of ethnicity culture identity is the core and foundation of the ethnic awareness.
你的分数不仅仅会决定你的人生走向，而且最后你将会意识到，一整天时间专心学习是件多么纯粹的事！
It's not just that your grades play a role in determining where you end up in life.
乔瑞·格雷厄姆的诗集《统一场的梦想》表明，人的自我意识来自于具体经验而非纯粹思辨。
In her poetry collection the Dream of the Unified Field, Graham demonstrates that self consciousness comes from the specific experience rather than purely abstract meditation.
曼作为纯粹意识，在其自身的、纯洁本性中放射出光芒。
The Atman shines forth in its own pristine nature, as pure consciousness.
虽然他纯粹的图像描写已经极富魅力，姜亨九却有意识地选择冷艳的、脱离真实更接近于超现实的色彩。
Though his basic pictorial description may be engagingly pragmatic, Kang consciously chooses solitude colors that are very far from real but closer to surreal.
经验存在物是纯粹意识的意向性作用综合、构造纯粹意识内意向客体的结果。
Experienced things are the result that intentional effect of pure consciousness synthesized intentional object in pure consciousness.
在康德的知识论中，纯粹自我意识同物自体一样是终极的，并且构成了康德先验主义的基础。
English Abstract:Pure self-consciousness is ultimate equally with the-thing-in-itself in Kant's knowledge theory , and form the foundation of Kant's transcendentalism.
周佳荣提出，描绘宋代回归古典价值的意识，更好的措辞是“纯粹主义”。
Kai-wing Chow (1995) has suggested a much better term to describe the Sung sense of return to classical values: purism.
周佳荣提出，描绘宋代回归古典价值的意识，更好的措辞是“纯粹主义”。
Kai-wing Chow (1995) has suggested a much better term to describe the Sung sense of return to classical values: purism.
应用推荐