纽约城市大学有全美最多元化的学生群体之一。
City College of New York has one of the most diversified student bodies in the nation.
纽约城市大学的社会学家鲁思·米尔克曼发现，很多流水线工人在下班时间会进行房屋装修和其他技术工作。
The sociologist Ruth Milkman of City University of New York found that many line workers, in their off-hours, did home renovation and other skilled work.
杰西·普林策，纽约城市大学知名哲学教授。
Jesse Prinz is a Distinguished Professor of Philosophy at the City University of New York.
他在高中成绩优异，因此进入了免费的纽约城市大学。
His superior grades at high school enabled him to enroll at the tuition-free city university of New York.
他开始晚间在纽约城市大学学习会计，白天做工赚学费。
He began to study accounting at night sessions of the City University of New York earning his tuition during the daytime.
他开始晚间在纽约城市大学学习会计，白天做工赚学费。
University of New York, earning his tuition during the daytime.
纽约城市大学的查理·弗勒什毛尓蒂教授主持了该项研究。
Professor Charles Vorosmarty of the City University of New York led the study.
在纽约城市大学教授理论物理学的加来道雄对未来有着更加清醒的认识。
MORE sober look at the future comes from Michio Kaku, who teaches theoretical physics at the City College of New York.
在纽约城市大学教授理论物理学的加来道雄对未来有着更加清醒的认识。
A MORE sober look at the future comes from Michio Kaku, who teaches theoretical physics at the City College of New York.
纽约城市大学的研究者们发现，小睡一觉能提高人的记忆力。
Researchers at The City University of New York found that having a brief sleep improved people's ability to remember things.
该研究来自哥伦比亚大学和纽约城市大学，发表在美国预防科学期刊上。
The study is from Columbia University and the City College of New York. It appears in the American Journal of Preventive Medicine.
充分发挥个人思想的曼哈顿第五院子的空间，据来自纽约城市大学的新研究，并且不包括公园和墓地。
Fully one fifth of Manhattan is yard space, according to a new study from the City University of new York, and that doesn't include parks and cemeteries.
斯蒂格曼毕业于纽约城市大学布鲁克林学院，获宾夕法尼亚大学城市规划硕士及博士学位。
Stegman received his BA from Brooklyn College, City University of New York, and his Masters and Ph. D. in city planning from the University of Pennsylvania.
纽约城市大学的神经科学家托尼·罗和这所大学的研究生中心可能已经找到了女教授通感的原因。
Now Tony ro, a neuroscientist at the City College of New York and the Graduate Center of the City University of New York, might have figured out the cause of this synesthesia.
纽约城市大学的罗森菲尔德和鲁本托马斯称，网络正日益成为寻找另一半的重要社交平台，这是确定无疑的。
Rosenfeld and Reuben Thomas, of the City University of New York, found the Internet is the one social arena that is unambiguously gaining importance as a place where couples meet.
一项最新调查表明，小睡能增强记忆力。纽约城市大学的研究者们发现，小睡一觉能提高人的记忆力。
Researchers at The City University of New York found that having a brief sleep improved people "s ability to remember things."
科学作家理查德·潘尼克解释道，这是周一(5月9号)他在曼哈顿纽约城市大学的毕业中心，提及宇宙中奇异物质时所说。
Explains science writer Richard Panek, who spoke about these oddities of our universe on Monday (May 9) at the Graduate Center of the City University of New York (CUNY) here in Manhattan.
科学作家理查德·潘尼克解释道，这是周一(5月9号)他在曼哈顿纽约城市大学的毕业中心，提及宇宙中奇异物质时所说。
"Explains science writer Richard Panek, who spoke about these oddities of our universe on Monday (May 9) at the Graduate Center of the City University of New York (CUNY) here in Manhattan."
纽约城市大学的研究学者们正在用“全脑磁力刺激法”（TMS）来研究大脑中的磁感应区和记忆形成功能之间的关系。
Researchers at the City University of New York are using transcranial magnetic stimulation, or TMS, to learn more about how magnetic fields affect areas of the brain associated with memory formation.
我选择了伯纳德·马拉默德。当时并不知道他那时正是一个纽约城市大学研究生，否则的话，我会有机会当年和他见上一面。
I chose Bernard Malamud, not knowing at the time that he was a graduate of CCNY or that I would have a chance to meet him that year.
“他总是要我牢记我需要做我自己，走我自己的道路，但是他和他的作为，都严重影响了我的人生。”特雷弗已取得了纽约城市大学约翰·杰伊刑事司法学院的犯罪学硕士学位。
He always impressed upon me the need to be my own man and follow my own path, but who he was had, and does have, a significant influence on who I am.
对我来说，最主要的不同就是纽约大学是一所位于纽约市的城市街区的大学。
The main difference to me is that NYU is a school located in the city blocks in New York.
“能看见你的邻居走动是地道的城市文化，”纽约大学人类学家布鲁斯·格兰特说，在过去十年里他经常来巴库。
"It's a genuine urban culture of watching your neighbors go by," said Bruce Grant, a New York University anthropologist who has traveled to Baku regularly in the last decade.
一开始，由于没有入学限制，报名上学的人数不断攀升，但到了1976年，实际上已经陷入破产困境的纽约市，逼迫城市大学征收学费。
At first, with no barrier to entry, enrolment climbed, but in 1976 the city of New York, which was then in effect bankrupt, forced CUNY to impose tuition fees.
就在纽约大学的教室里，就在这座伟大城市中各家公司董事会的会议室里，就在学术会堂里，就在我们一所所优秀医院的手术室里。
In the classrooms of NYU, in the board rooms of the businesses of this great city, in the halls of academia, in the operating rooms of our great hospitals.
这项研究来自于哥伦比亚大学和纽约城市学院。它发表于美国预防医学杂志。
The study is from Columbia University and the city college of New York. It appears in the American journal of preventive medicine.
乔安娜·斯特恩到纽约来的时候，已经在波士顿大学取得了一个文科的学位，但她发现光凭这个学位，在这座城市里是吃不开的。
Jianna Stern had come to New York with a liberal arts degree from Boston University, which she discovered was not the key to the city.
乔安娜·斯特恩到纽约来的时候，已经在波士顿大学取得了一个文科的学位，但她发现光凭这个学位，在这座城市里是吃不开的。
Jianna Stern had come to New York with a liberal arts degree from Boston University, which she discovered was not the key to the city.
应用推荐