我经历过几个阶段，写什么都是垃圾。
我从未经历过像那次一样难的期末考试。
I never went through a final exam that was as difficult as that one.
我们以前从未经历过这种假期，不知道有什么可期待的。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
这本书去到了那些读过但从未经历过战争的孩子们的手中，也进入了他们的内心。
It found its way into the hands and hearts of children who had read about but never experienced war.
学校希望学生能够明白食物是非常珍贵的，这样他们才能更好地体会他们的到父母所经历过的困难。
The school hopes that students will understand the food is quite precious so that they will better realize the difficulties that their parents went through.
那里有我们一起经历过的难忘的事情。
假设你开始头脑风暴列出你曾经经历过的所有情绪。
Let's say you start to brainstorm a list of all the emotions you've ever experienced.
她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。
She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before.
我经历过一场手术，用一条腿部分的骨头代替另一条腿粉碎的骨头。
I had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other.
几乎每个司机都经历过那种极度疲劳的感觉，在那种情况下开车几乎不可能保持清醒。
Nearly every driver has experienced that feeling of great tiredness, where it becomes almost impossible to stay awake at the wheel.
它们的缺失使寒冷、干燥的火星经历了从未经历过形成湖泊和海洋所需的延长温和期的景象。
Their absence supports the picture of a cold, dry Mars that never experienced the extended mild period required to form lakes and oceans.
许多经历过这一急剧决裂的人，在那之后就失去了让他们和他们的祖先结合在一个地方的纽带。
Many of those who experienced this sharp break thereafter lacked the ties that had bound them and their ancestors to a single place.
这个人躺在捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份和他经历过的一切。
The man lay in the bunk on the whale-ship, and told who he was and what he had undergone with tears streaming down his wasted cheeks.
地质证据显示，非洲南部的板块在过去的1亿年里一直在缓慢地上升，然而它在近4亿年里没有经历过一次构造碰撞。
Geologic evidence shows that southern African has been slowly rising for the past 100 million years, yet it has not experienced a tectonic collision for nearly 400 million years.
目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤，但她身体还有别的状况，可能会导致关节松动，皮肤容易擦伤等问题。
It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
约翰自己经历过一次棘手的离婚。
她经历过这场苦难后显得憔悴不堪。
似曾经历过的感觉非常强烈。
他一生中经历过巨大的不幸。
没有一个人会想到她曾经历过一次小产。
他贫富生活都亲身经历过。
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
它也感动了那些跟我一样、太年轻而没有经历过战争的人。
It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war.
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.
你经历过的最激动人心的假期是哪一个？
你知道蝴蝶在变为我们所熟悉的飞虫形态之前，经历过三种不同的形态吗？
Do you know that butterflies live three separate lives before they become the flying insects we all know?
我到这里以来还没有经历过地震，所以很棒。
I haven't had an earthquake out here so far, so it's been great.
别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。
Surely no other little girl ever spent such a queer morning.
我不害怕明天的到来，因为我经历过昨天，也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
汤姆很受触动，因为他亲身经历过这个坏蛋所经历的痛苦。
Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.
应用推荐