迷你胃绕道手术-这是什么？
你会发现，其中之一就是所谓的迷你胃绕道手术。
You will find that one of these is called mini gastric bypass surgery.
胃绕道手术是多了不起的方法减肥，但也可以挽救你的生命。
Gastric bypass surgery is more then marvelous method for losing weight but can as well save your life.
我有一个朋友说了胃绕道手术大约6个月前-他正在做伟大的！
I have a friend that had gastric bypass surgery about 6 months ago - he is doing great!
的第一件事，你需要记住的是胃绕道手术不是一个快速的解决办法。
The first thing you will need to remember is gastric bypass surgery is not a quick fix.
在这项研究中，研究人员评估23病态肥胖男性和女性谁接受胃绕道手术。
In this study, researchers evaluated 23 morbidly obese men and women who underwent gastric bypass surgery.
减重手术包括胃绕道手术或大幅缩小胃容量，以减少可消化或吃下的食物量。
Bariatric surgery involves either bypassing or drastically reducing the size of the stomach in order to decrease the amount of food a person is able to digest or eat.
在经过第一轮的测试之后，有三分之二的受测人员进行了胃绕道手术，以减小腹部、减轻体重。
After the initial round of testing, two-thirds of the volunteers had gastric bypass surgery to reduce the size of the stomach and lost an average of about 3st 8lbs.
罗德岛2007年的一项研究调查了刚刚做完冠状动脉绕道手术的男女各30名患者，并跟踪了医生给他们开的药物。
A 2007 Rhode Island study looked at 30 men and 30 women who had just had coronary-artery bypass surgery and tracked the medications they were given.
深部脑刺激不是病态肥胖的典型治疗方式，但这位病患已经接受过其它肥胖治疗方式，而且拒绝进行减重手术，如胃绕道手术。
Deep brain stimulation isn't a typical treatment for obesity. But the patient had already tried other obesity treatments and refused to get weight loss surgery, such as gastric bypass.
如果这种阻塞是与血管的扭曲有关，而不是与血管内的损伤有关，采用侵入性的治疗方法，例如髂骨动脉绕道手术就没有必要了。
If the obstruction is related to kinking rather than intravascular lesions, invasive interventions such as iliac-artery-bypass surgery may not be needed.
若排流系统阻塞，可能需要施行手术，将阻塞部位打通或绕道。
If the drainage system obstruction, may need surgery, will be opened up or bypass blocked sites.
若排流系统阻塞，可能需要施行手术，将阻塞部位打通或绕道。
If the drainage system obstruction, may need surgery, will be opened up or bypass blocked sites.
应用推荐