您真是很和蔼、亲切,给予了我那么热情的款待。
他感谢中方给予的周到安排和热情款待。
He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.
我愿借此机会邀请阁下访问加拿大,以便使我们能有机会来回报你们给予我们的热情欢迎和盛情款待。
Id like to take this opportunity to extend to Your Excellency an invitation to visit Canada, so that we will have an opportunity to return the warm welcome and generous hospitality you extended to us.
感谢哈佛对我的盛情邀约,感谢哈佛大学环境中心的工作人员在我访问坎布里奇美国大学城时给予我的热情款待。
Let me begin this afternoon by thanking Harvard University for its kind invitation, and the Center staff for their warm hospitality during my visit to Cambridge.
对于在会议期间AFDC管理层和员工所给予的大力支持和热情款待,我们表示最衷心的感谢。
In this regard, I wish to extend our deepest appreciation to the management and staff of AFDC for the strong support and warm hospitality extended during this learning event.
敬爱的史密斯先生:我写此信是想告诉您我是多么感激您在我太太上周访问贵国时给予他的热情款待。
I am writing to you just to tell you how very much I appreciate the warm welcome you extended to my wife when she visited your country last week.
敬爱的史密斯先生:我写此信是想告诉您我是多么感激您在我太太上周访问贵国时给予他的热情款待。
I am writing to you just to tell you how very much I appreciate the warm welcome you extended to my wife when she visited your country last week.
应用推荐