“我永远也搞不定。”他绝望地说。
他绝望地放弃了斗争。
我绝望地看着妻子。
我绝望地四下看着。
“别再来了。”他绝望地叫道。
他们站起来，手拉手，绝望地走着。
王子痛苦万分，绝望地从塔上跳了下来。
The king's son was beside himself with pain, and in his despair he leapt down from the tower.
“面包是给奶奶的。”海蒂绝望地喊道。
塞柯先是绝望地甩了甩胳膊，然后走了。
波特抬起头，可怜又绝望地看了看了四周。
Potter lifted his face and looked around him with a pathetic hopelessness in his eyes.
最后，屈原在农历五月初五绝望地跳入了汨罗江。
Finally, Qu Yuan threw himself into the Miluo River in despair on the fifth day of the fifth lunar month.
托德绝望地东张西望，而其他动物却在肃穆的沉默中等待着。
Toad looked desperately this way and that, while the other animals waited in grave silence.
一个手持望远镜的观鸟者发现那只宠物绝望地坐在一块石头上。
A birdwatcher, armed with a telescope, found the pet sitting desperately on a rock.
他绝望地叫了起来，扑通一声坐在椅子上，眼泪快要掉下来了。
He cried in despair, plumping down on a seat, with tears impending.
“唉，跟他说话没用。”爱丽丝绝望地说，“他完全是个白痴！”
"Oh, there's no use in talking to him," said Alice desperately: "he's perfectly idiotic!"
“如果到了这一步，”他绝望地想，“我想任何一个傻瓜也都会洗衣服的！”
"If it comes to that," he thought in desperation, "I suppose any fool can WASH!"
“爸爸，亲爱的爸爸，我不能。”木偶绝望地回答，一边哭一边在地板上打滚。
"Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
之前他从没有听过她这样失态、绝望地哭泣。
He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.
在朱莉的父母绝望地站在她的病房里。
海蒂自己也想知道霍屯督族人的情况，但彼得却在她身后绝望地尖叫，她只能放弃了。
Heidi, wanting to know something about the Hottentots herself, could only be kept back by piteous screams from Peter.
整体看来，都绝望地相互矛盾。
“那没用，”帕特绝望地说。
帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
法官问道，瞥到丹尼斯的律师绝望地挑着眉。
"The judge asked, glancing at Dennis's lawyer, who lifted his eyebrows hopelessly."
“茱莉亚，”特雷福绝望地说，“你的呢？”
人影绝望地摇了摇头，“你的愿望都将实现。”
The figure shook its head in despair. "Your wishes are granted."
野猪的獠牙陷在了树里，绝望地嗥叫着。
The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.
现在处于防守状态的萨巴布垂死般绝望地采取了行动。
Now on the defensive, the Shabab have taken actions as desperate as they are deadly.
终于，玛丽绝望地把鹦鹉放进冰箱，想获得一刻安宁。
Finally in a moment of desperation, Mary put the parrot in the freezer to get a minute of peace.
终于，玛丽绝望地把鹦鹉放进冰箱，想获得一刻安宁。
Finally in a moment of desperation, Mary put the parrot in the freezer to get a minute of peace.
应用推荐