这些美丽的绿草地是谁的？
这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
三只灰色的鹅在绿草地中觅食。
在河边，有许多花儿长在绿草地上。
那些大学都有保护 杰出的绿草地。
不错，你的腿，像绿草地上的骏马的舞蹈。
给我一片绿草地，一张柔软羊毛毯，让我啜饮。
Give me a green land and a soft carpet that I can be absorbed in books.
在前面的绿草地上，有许多男人和女人在跳舞。
On the green lawn before it many men and women were dancing.
这里，在钢筋混凝土林立的缝隙中，生长着一片绿草地。
Here amid the steel and concrete canyons, green grass grows.
于是一颗颗小草钻出地面，变成了一片片绿草地，像一块块绿色的地毯。
So each grass drill ground, turned into pieces of green grass, like pieces of green carpet.
假如在这里挂上一副大的风景画，地上再铺上绿草地毯，野外效果则更加逼真。
If hang on one pair of big landscape here, spread again on the ground on green meadow blanket, field effect is more distinct.
那里满是可爱的一块块绿草地，以及高大的树林，树林里挂着丰饶的甜美的果子。
There is a lovely full of green grass, and tall trees, trees hanging rich sweet fruit.
那里满是可爱的一块块绿草地，以及高大的树林，树林里挂着丰饶的甜美的果子。
There were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
绿草地上到处是五颜六色的夏季野花，一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。
Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun.
因为那地方平时与其说是镇上的商业中心，不如说象是村会所前的宽阔而孤寂的绿草地。
For it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse, than the centre of a town 's business.
狼吃饱了之后，心满意足地离开了山羊家，来到绿草地上的一棵大树下，躺下身子开始呼呼大睡起来。
When the Wolf had satisfied his appetite he took himself off, laid himself down under a tree in the green meadow outside, and began to sleep.
我希望这种情绪能一直保持下去，就像是站在白色云彩蓝色天空下面的绿草地上的心情一样。
I hope that such sentiments could have been maintained, just like standing on the blue sky and white clouds on the green grass below the heart.
我们从遗址入口处经过一片平坦的绿草地走近遗址，远远只能看到树丛中隐约露出的修道院塔尖。
We could only see the top of the Abbey's tower while we were walking across a long stretch of meadow, as our sights were blocked by some trees.
她非常喜欢猎捕带斑纹的野兽，这些猎物常常越过山岗，进入到荒野地。还有大耳鹿，时不时会在绿草地上徘徊漫游。
she preferred hunting the striped beasts that crossed from the hills into the Waste or the large-eared deer that sometimes wandered over the grasslands.
安德烈。巴别克穿过一片青绿草地，草地上长着一棵苏格兰松树，这里到白俄罗斯的国界连一英里都不到。
Andrzej Bobiec passes through a blue-green glade of Scots pine, barely a mile from the Belarusian border.
白光，白浮家具，与绿草地创造建筑语言，寒冷，冷静，作为一个重点，像一个五颜六色的玩具嬉戏基层口音五颜六色的产品。
White light, white floating furniture, and green grass creating a language of architecture as a cold, calm and the colorful products as a focus and accent like a playful grass with colorful toys.
由于我总是忙于与他们交往以致从来没有问问马多克斯小姐是从哪里迁来的，我以为她就是这片绿草地上长大的，就像一个冬季的萝卜。
I was so busy with them that I never asked Miss Maddox where she came from. I assumed she had grown up right on the green, like a winter turnip.
最好的房间都是在左手边(继续往里面走也一样)，因为只有这方向的房间才有窗户，这些浑圆的窗户可以俯瞰他美丽的花园，和一路延伸向河边的翠绿草地。
The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have Windows, deep-set round Windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river.
漫长而沉静的夜的影子掠过了绿草和花丛，以及湖边草地的绿色地带。
Long, still evening shadows fell over the grasses and the flowers and the green reaches of the meadows beyond.
春天来后，到处是嫩嫩的绿草，草丛中开满了各种各样的花，把草地装点得就像绣了花得绿绒地毯。
After spring, with tender green grass, grass, crammed with all sorts of flowers, the grass decorated like to embroider the flower green carpet.
草皮，草地覆盖绿草的地块，草坪。
草皮，草地覆盖绿草的地块，草坪。
应用推荐