他会遭终身监禁，如果罪名成立的话。
他们被判各项罪名成立。
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
该陪审团裁定汉普森先生的全部罪名成立。
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
之后，赵罪名成立，被判入狱7年。
Chao was later convicted and sentenced to seven years in prison.
罪名成立，他被判终身监禁。
如果罪名成立，他将面临最多4年监禁。
He faces a prison sentence of up to four years if convicted.
我的回答：罪名成立。
如果罪名成立，他们会遭受1至15年的监禁。
If convicted, they would get between one and 15 years in jail.
如果罪名成立，他将面临无假释机会的终身监禁。
If convicted, he faces life in prison with no chance of parole.
他被陪审团裁定罪名成立。
如果所有罪名成立，他将面临最高11年的徒刑。
If convicted on all charges, he faces a maximum of more than 11 years in state prison.
我还是个大学生时，就参加了宣判她罪名成立的审判。
When I was a young student, I was at the trial that convicted her.
如果罪名成立，齐默尔曼可能被判处终身监禁。
If convicts, Zimmerman could be sentenced to life in prison.
因此如果罪名成立的话，这五名嫌犯将会面临死刑的惩罚。
一旦罪名成立，它们面临的罚单金额将高达其年销售额的10%。
If found guilty they face fines of up to 10% of their annual turnover.
如果罪名成立，她还会面临40下鞭笞之刑，但这一惩罚并未实施。
She also faced up to 40 lashes if convicted, but that punishment was not imposed.
他们的结论是这些证据理应不能使陪审团确信卡恩的罪名成立。
They conclude that they could not reasonably expect to convince a jury of Mr Strauss-Kahn's guilt.
雅加达一法院认定阿布·巴卡尔·巴希尔涉恐罪名成立，判处其15年徒刑。
A court in Jakarta found Abu Bakar Basyir guilty of terrorism-related charges and sentenced him to 15 years in prison.
通过三个月的审理，陪审团一致判定她罪名成立。她被判终身监禁。
A jury unanimously found her guilty after a three-month trial and she was jailed for life.
如果被指控并且罪名成立的话，布拉福德先生将会在监狱里度过25年。
If charged and convicted, Mr Bradford could have spent 25 years behind bars.
如果罪名成立，29岁的威廉森将面临一年监禁和2000美元罚款。
The 29-year-old faces up to a year in jail and a $2, 000 fine if he is convicted.
他是在两个月前被起诉的，如果罪名成立，将面临长达16个月的监禁。
He was indicted two months ago, and faces up to 16 years in prison if convicted.
据其中一名被告人的律师陶武平表示，如果罪名成立，他们可能面临最多20年的判刑。
If found guilty the men could face a maximum sentence of 20 years, according to Tao Wuping, lawyer for one of the accused.
这个12人的陪审团将决定拉贾拉特南的命运，据猜测如果罪名成立，他将面临20年的监禁。
A jury of 12 people will decide the fate of Mr Rajaratnam, who could spend up to 20 years in jail if he is convicted, according to some estimates.
此前经两家低级法院裁决，这名男子入室盗窃罪名成立，但袭击公务员的指控不成立。
The man was found guilty of attempted burglary, but was freed in two lower courts on charges that he had attacked a civil servant.
此前经两家低级法院裁决，这名男子入室盗窃罪名成立，但袭击公务员的指控不成立。
The man was found guilty of attempted burglary, but was freed in two lower courts on charges that he had attacked a civil servant.
应用推荐