共和党参议员麦凯恩对美国广播公司新闻说。
周四时，他还被美国广播公司新闻节目“早上好美国”采访。
He was also interviewed Thursday on the ABC News program "Good Morning America."
她还暗示美国广播公司新闻频道也许是使用演员表演的射杀场景。
She also suggested that ABC News could have staged the shooting with actors.
美国广播公司新闻频道的卡罗尔·辛普森主持了由观众发问的这场辩论。
Carole Simpson of ABC News moderated the debate with questions from the audience.
据美国广播公司新闻(2009年)，有七个源在澳大利亚的温室气体。
According to ABC news (2009), there are seven sources for greenhouse gases in Australia.
他指出，美国广播公司新闻网一篇报道称，一个年轻士兵已被指控泄露了敏感材料给亚桑杰。
He pointed to an ABC News story on a young soldier who has been charged with leaking sensitive material to Assange.
2004年美国广播公司新闻调查显示，60%的美国人读了诺亚方舟的故事后认为它是真的。
A 2004 ABC News poll showed that 60 percent of Americans read the story of Noah's Ark as literally true.
大卫寄了在美国广播公司新闻的网站上的一个调查表二个星期询问关于他们的英特网使用的人。
David posted a questionnaire on the website of ABC News for two weeks to question people about their Internet use.
关于此事的报道近日出现在了许多媒体上，其中包括美国有线新闻网、美国广播公司新闻网以及《每日邮报》。
Reports to that effect had appeared in recent days on CNN and ABC News and in the Daily Mail, among others.
玛丽·戴克斯告诉笔者类似的情节在津巴布韦也拍摄过；她还暗示美国广播公司新闻频道也许是使用演员表演的射杀场景。
Mary Dykes told me that the scene might have been filmed in Zimbabwe; she also suggested that ABC News could have staged the shooting with actors.
1994年，他们接到美国广播公司新闻杂志类节目《TurningPoint》的制片人珍妮丝·汤姆林的一个电话。
In 1994, they received a call from Janice Tomlin, a producer for the ABC news-magazine show "Turning Point."
30岁的马扎告诉美国广播公司新闻网她之所以晒出她生产前后的照片是因为她现在正在学习欣赏她的新身体，她希望其他的妈妈也能这样。
Mazza, 30, told ABC News she posted her before and after photos because she's now learning to appreciate her new body and wants other moms too as well.
正如《华尔街日报》的所言，一旦收购成功，谷歌将可以获得雅虎与“美国广播公司新闻网(ABCNews)等所谓的优质内容提供商”之间长期的合作关系。
As the WSJ notes, Google (GOOG) would then have access to Yahoo's longstanding relationships with "so-called premium-content publishers like ABC News."
美国广播公司新闻报道，美国海军奇尔沙治号两栖攻击舰(amphibiousship USSKearsarge)已经离开红海，途经苏伊士运河，进入地中海，驶向利比亚。
ABC News said amphibious ship USS Kearsarge had left the Red Sea to transit through Suez Canal into the Mediterranean, close to Libya.
他以前在美国广播公司的新闻部工作–他是该公司15分钟晚间新闻节目的主持人。
He worked in the news division of ABC – he was the anchor of its 15-minute evening newscast.
3月3日，英国文化大臣杰里米·亨特切实有效地为美国新闻集团全资收购英国天空广播公司铺平了道路。
On MARCH 3rd Jeremy Hunt, Britain's culture secretary, effectively cleared the way for New York-based News Corporation to take full ownership of BSkyB, a British broadcaster.
收购亏损的天空新闻的意义在于为天空广播公司增光添彩，让广播公司比足球，电影和美国歌剧的承包商更受尊敬。
The point of Sky News, which loses money, is that it burnishes BSkyB's image, turning the broadcaster into something more respectable than a purveyor of football, films and American dramas.
没有任何一档美国电视新闻节目对此进行了及时报道，无论电视，抑或广播。(事实上，BBC(英国广播公司)和AL -Jazeera(半岛电视台)对这一事件反应迅速并且更为捧场。)
No other American television news programme, cable or broadcast, did better (though the BBC and Al-Jazeera were both swifter and more plugged-in).
特纳网络刚刚向媒体记者发布了一封电子邮件，信中吹嘘其旗下美国有线电视网在中期选举夜的观众比其对手有线新闻网微软全国广播公司要多。
TURNER NETWORKS has just sent out an E-mail to the press boasting that CNN, which it owns, drew more viewers to its election night broadcasts than did MSNBC, a rival cable-news network.
玛丽·戴克是迪丽娅•欧文斯的表妹，也是欧文斯基金会的行政总监。她在同月的另一封信中写到，“美国广播公司是在追求新闻噱头。”
In another letter, written that same month, the administrative director of the Owens Foundation, Mary Dykes, who is Delia Owens's sister-in-law, wrote, "ABC was looking for sensationalism."
美利坚大学的调查报告工作室与ABC(美国广播公司)的《今晚世界新闻》合作揭露了再生能源领域的一大秘辛。
The Investigative Reporting Workshop at American University broke a large story on renewable energy in association with ABC's World News Tonight.
美利坚大学的调查报告工作室与ABC(美国广播公司)的《今晚世界新闻》合作揭露了再生能源领域的一大秘辛。
The Investigative Reporting Workshop at American University broke a large story on renewable energy in association with ABC's World News Tonight.
应用推荐