默多克先生将美国最受尊敬的两家报纸之一收入囊中。
Mr Murdoch has pocketed one of the country's two best-respected newspapers.
也许“自由”一词是在今天的美国最受尊敬的流行词汇之一。
Perhaps the word "freedom" is one of the most respected popular words in the United States today.
美国国务卿希拉里•罗德姆•克林顿则险胜阿拉斯加州前州长萨拉·佩林和电视节目主持人奥普拉·温弗瑞，连续第九年被评为“最受尊敬的女性”。去年她也是击败这两位竞争对手而荣登榜首的。
Secretary of State Hillary Rodham Clinton is the most-admired woman for the ninth year in a row, edging out former Alaska Gov. Sarah Palin and TV host Oprah Winfrey, as she did last year.
沃顿商学院有美国最受人尊敬、筛选最严格的本科商业课程。
The school boasts one of the most respected, and selective, undergraduate business programs in the country.
美国国务卿希拉里•罗德姆•克林顿则险胜阿拉斯加州前州长萨拉•佩林和电视节目主持人奥普拉•温弗瑞，连续第九年被评为“最受尊敬的女性”。
Secretary of State Hillary Rodham Clinton is the most-admired woman for the ninth year in a row, edging out former Alaska Gov.
经过16年杰出作为美国最受人尊敬的豪华汽车品牌之一，英菲尼迪决定在全球范围内扩大品牌。
After 16 illustrious years as one of America's most esteemed luxury automotive brands, Infiniti decided to expand the brand globally.
经过16年杰出作为美国最受人尊敬的豪华汽车品牌之一，英菲尼迪决定在全球范围内扩大品牌。
After 16 illustrious years as one of America's most esteemed luxury automotive brands, Infiniti decided to expand the brand globally.
应用推荐