美国缅因州海湾的一只好奇的鲨鱼。
美国缅因州坎伯兰naples的邮政编码是04055。
The ZIP code of Naples, Cumberland, Maine, United States is 04055.
在加拿大和美国缅因州，你可以点龙虾堡——软面包卷夹龙虾肉和沙拉。
In Canada and the American state of Maine, McDonald's serves the McLobster — a soft roll with lobster meat and salad.
美国缅因州，装扮成圣诞老人的滑雪者和滑冰者在星期日河的冰面上滑行。
Skiers and snowboarders dressed as Santa Claus head down the slope at Sunday River, Maine.
树叶已开始变色。美国缅因州普雷斯克岛附近，2009年9月25日星期五。
The foliage was starting to turn near Presque Isle, Maine on Friday, September 25, 2009.
美国缅因州海湾的一只好奇的鲨鱼。嘴巴旁的小孔可以感应到其他动物产生的磁场。
A curious shark in the Gulf of Maine. The small pores on his snout enable to sense electromagnetic fields produced by other animals.
美国缅因州东南部一小镇，在蒙特沙漠岛上。是一避暑胜地。人口2，' 85。
A town of southeast Maine on Mount Desert Island. It is a summer resort. Population, 2, '85.
RonHood把美国缅因州刘易斯顿家里的地下室用来放置并展示他收藏的PEZ分液器与商品。
The basement of Ron Hood's home in Lewiston, Maine has been fitted to display his collection of PEZ dispensers and merchandise.
大西洋的一个深水小湾，位于美国缅因州西南部。该湾以其林木葱郁、多山的岛屿而成为一个大众喜爱的度假圣地。
A deep inlet of the Atlantic Ocean in southwest Maine. The bay, with its wooded, hilly islands, is a popular vacation area.
星期四我醒来时接到一个消息，我们最得力的部族客成员之一莱娜.杰森于感恩节那天在美国缅因州死于车祸，开车的司机喝醉了酒。
I woke up on Thursday with a message telling me that one of our most committed tribe members had been killed by a drunk driver on Thanksgiving morning in Maine, in the USA.
居住于加拿大新不伦瑞克省的圣约翰河谷和美国缅因州东北部的一支美洲土著人。在18世纪中期，马莱西特人曾帮助建立起阿伯纳基联邦。
A Native American people inhabiting the St. John River valley in New Brunswick and northeast Maine. The Malecite helped form the Abenaki confederacy in the mid-18th century.
举例来说，史黛丝-希尔顿之前在美国缅因州首府奥古斯塔从事电视新闻记者及新闻主播工作，而现在她在北卡罗来纳州首府罗利正体验着公共关系领域一个全新的职业。
Consider, for example, how Stacey Hilton moved from a job as a TV news reporter and anchor in Augusta, Ga. , to a new career in public relations in Raleigh, N.
在那个时候，美国与加拿大之间的另一个问题是缅因州的边界问题。
Another problem between the United States and Canada at that time concerned the border along with the state of Maine.
在那个时候，美国与加拿大之间的另一个问题是两国边界线上的缅因州地位问题。
Another problem between the United States and Canada at that time concerned the border along the state of Maine.
美国之所以不同意是因为缅因州不会接受这个建议。
The United States refused, because the state of Maine would not accept it.
在美国捕捞鳗鱼受到严格监管。缅因州是少有的几个获准出口玻璃鳗鱼的州之一。
Eeling in the U.S. is heavily regulated; Maine is one of the few states allowing the export of glass eels.
预计它将一路向美国东部海岸移动，在周以下午到达缅因州前，会给弗吉尼亚州部份区域、华盛顿特区、新泽西州和纽约等地方带来大暴雨。
It is predicted to travel up the east coast, spewing rain over parts of Virginia and Washington DC, New Jersey and New York City before reaching Maine on Monday afternoon.
据人口数据局所作的美国社区调查显示，在2000年到2009年间缅因州超过佛罗里达州，一举成为50岁以上老年人口最为密集的地区。
Between 2000 and 2009 Maine surpassed Florida as having the highest concentration of those 50 and older, according to the Census Bureau's American Community Survey.
他计划从他缅因州家旁边的农场开始。以防供应美国的食物链因缺油而中断。
He plans to start up a farm near his house in Maine, in case the supply chain that provides America with food breaks down for lack of fuel.
美国这份排名中，前十五名德克萨斯州占了七个，而气温较冷的城市一般排名比较靠后，如排在第一百名的缅因州的波特兰。
Seven of its top 15 U.S. cities were in Texas, while cold weather cities generally ranked low in that survey, with Portland, Maine last at No. 100.
在(美国)缅因州的卡姆登举办的PopTech会议上，关于贪婪之心和长久健康之间的关系，心理学家LizDunn如是对我们说。
Psychologist Liz Dunn spoke with us from the PopTech conference in Camden, Maine, about the link between greed and long-term health. Christie Nicholson reports.
2004年11月，住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书，将美洲鳗列为受到威胁，甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
2004年11月，住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书，将美洲鳗列为受到威胁，甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
应用推荐