对美的喜爱是品味，对美的创造是艺术。
形式美的创造则应遵循变化统一与化繁为简的基本法则。
The creation of formal beauty should follow the basic law of variety, unity and simplification.
本文旨在探讨唐诗在音乐美的创造中所采取的句法修辞策略。
The present paper is intended to explore the syntactic rhetoric strategies used in the creation of the musical beauty of the Tang poetry.
演讲是语言的艺术，演讲语言运用的过程是一种美的创造过程。
Speech is the art of a language, and the process of applying the language of speech is a process of creating beauty.
在教育美学的视野里，教育自身的美的创造和表现是无处不在的。
From the perspective of educational aesthetics, the creation and representation of educational beauty is everywhere.
异化劳动这种既肯定又否定人的本质的劳动与美的创造有密切的关系。
The alienation labor, which both affirms and denies the labor of humans essence work, has a close relationship with the creation of beauty.
江南木坊木架布艺沙发的风格定位追求精益求精，苛求完美的创造工艺；
The style Orientation of South Yangtze's Wood workshop, Bedstead and cloth handicraft sofa is pursuit of excellence and demanding perfection for created handcrafts.
对舞蹈艺术来说，意境美的创造是其审美追求的一种境界，是舞蹈的灵魂。
For dancing art, the creation of beauty of artistic conception is the aesthetic goal and the soul of dancing.
美的创造是实施美育的前提，还要通过建设、保存和研究三个层次实施美育。
The creation of beauty is the prerequisite of implementing aesthetic education from three levels, construction, preservation and research.
广告的功利目的使广告创作非常注重意象美与意境美的创造并使之形成自身特征。
The utilitarianism of advertising makes it a focused task to create the beauty of images and artistic conceptions in advertisements and at the same time makes the characteristics of this beauty.
关于体育美的批评和创造的研究还存在不足，忽略了体育美的创造、批评和欣赏之间的密切关系。
The research about the sports esthetics appreciation, esthetics criticism, esthetics creation, also to insufficient, has neglected the close relation among them.
作为最基本的教学环节，教师的课堂教学操作就可以处处体现出美的创造，使自身臻于艺术的境界。
As the most fundamental teaching link, teacher's classroom teaching should present the creation of beauty, reaching the best artistic realm.
学校形象由外在的物质景观和内在的精神景观组成，学校形象的审美创造包括外在美和内在美的创造。
School image consists of the external material appearance and internal spiritual dimensions. Accordingly, the aesthetic creation of the school image comprises both external and internal beauty.
本文通过对诗人醉酒现象的分析，认为诗人醉酒有助于诗歌作品模糊美的创造，而具有模糊美品质的诗歌总是张力十足、引力无限的。
This paper analyzes this phenomenon and finds that intoxication contributes to the creation of fuzzy beauty and the infinite interest of the poetry.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
他们满足了人们对自由、表达、创造力和生活之美的本能渴望。
They meet the natural desire for freedom, for expression, for creativity and beauty of life.
这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架，当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计，创造一些网络上最优秀的站点。
Do your best to create some of the best sites on the web with the small amount of resources you possess in conjunction with a mass amount of personal drive to create beautifully functional designs.
一方面，一个完美的群体智慧系统可以创造一个好的排名榜。
On the one hand, a well-tuned WOC system can create an excellent leaderboard.
你可以奋斗一生，试图创造完美的人生之路，但事实是你总是怀疑是否原本有更好的路可以走。
You can struggle through life in an attempt to create the perfect path, but the truth is you will always wonder if it could have been better.
在你的意识里，你头脑里创造出来的东西是完美的。
In your mind, the thing you're thinking of creating is perfect.
细想独自表演为创造一个完美的节日庆典或在成名生涯的阶梯上前进一步的期望。
Consider the expectations you put on yourself to create a perfect holiday celebration or advance up the career ladder.
当你断言自我的完美的时候，你就创造出了自己天堂的看法，因为在天堂中每件事情都是完美的，生活在知识中你是充满力量的，有能力显化你的每个梦想。
You create your version of Heaven when you affirm your perfection, for everything in Heaven is perfect, and live with the knowledge that you are powerful and capable of manifesting every dream.
当你断言自我的完美的时候，你就创造出了自己天堂的看法，因为在天堂中每件事情都是完美的，生活在知识中你是充满力量的，有能力显化你的每个梦想。
You create your version of Heaven when you affirm your perfection, for everything in Heaven is perfect, and live with the knowledge that you are powerful and capable of manifesting every dream.
应用推荐