这一问题超出了我们的考察范围。
该小组将考察这一地区是如何应对减少几千个工作岗位的局面的。
The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs.
我们去进行地质野外考察。
最好是徒步考察这个城市。
这个问题需要进一步考察。
考察老城区之后，有到大教堂的导览之旅。
After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.
我只是想独自考察一下。
李必须为他在考察队的一席之地而努力奋斗。
我们投入了几天时间在科潘宏伟的玛雅遗址考察。
We devote several days to the exploration of the magnificent Maya sites of Copan.
仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。
Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.
他初次参加的实地考察工作是一系列的探险活动。
一支新的丹麦考察队又在对那个地方进行年度的夏季挖掘。
A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.
我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
实地考察美国和加拿大的城市。
我在那儿做过几个冬天的实地考察。
你知道下星期五我们进行实地考察吗？
2020年5月27日，中国考察队成功重新测量珠穆朗玛峰。
The Chinese survey team remeasured Qomolangma successfully on May 27, 2020.
从研究阶段到实地考察、检验生产加工过程等，这对夫妇为侯的团队提供了很多帮助。
The couple helped Hou's team, from research to field trips, testing production processes and so on.
中国—世界卫生组织新型冠状病毒肺炎联合专家考察组举行了一场新闻发布会。
The WHO-China Joint Mission on Covid-19 held a press conference.
实地考察为了解社区提供了另一个机会。
Field trips provide another opportunity to know the community.
老师们组织了一次去回收厂的实地考察。
Teachers have organized a field trip to a recycling factory.
老师说她会考察我们今天在课堂上学到的东西。
The teacher said that she would test us on what we've learnt in the class today.
艾米·卡兰及其同事通过密集的实地考察发现了什么？
What did Ammie Kalan and her colleagues find through their intensive fieldwork?
必须让家长们了解实地考察，并允许其子女参与其中。
Families must be made aware of field trips and give permission for their children to participate.
一个学区应该制定好选择和进行实地考察的指导方针。
A school district should have guidelines for selecting and conducting field trips.
一些家长因为昂贵的实地考察旅行而把他们的孩子拉出学校。
Some parents pull their children out of school because of expensive field trips.
我建议科学的考古考察和政府部门在公开市场上出售出土的文物。
I would propose that scientific archeological expeditions and governmental authorities sell excavated artifacts on the open market.
我昨天很生气！我的生物老师都不让我解释为什么我错过了实地考察。
I was so angry yesterday! My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.
除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
应用推荐