这并没有要求开发者公开源代码，而且很有可能永远都不公开。
This would not require the developer to release source code, and presumably most will never do so.
马龙当时简直是头怪兽，而且很有可能被现在的球迷低估了。
Malone was a monster back in the day and might even be underrated by this community.
第一，而且很有可能是最重要的一点，就是有足够的容纳能力。
The first, and possibly the most important, is that there is sufficient capacity available. For this reason MRP is sometimes called infinite capacity scheduling.
然而HEN并不支持ISO，而且很有可能它永远都不会支持。
如果你过的不幸福，我会很内疚很担心，而且很有可能真会这样。
If not happy, I will feel guilt and worried. But in high probability it will be like this.
让人震惊的是，玛雅人没有金属工具而且很有可能连车轮都没有。
Astonishingly, the Mayans had no metal tools and it is possible that they did not even have the wheel.
让人震惊的是，玛雅人没有金属工具而且很有可能连车轮都没有。
大多数迹象表明，印度前景一片光明，而且很有可能成为超级大国。
Most signs point to a bright future and to the possibility that India could well become a superpower.
而且很有可能事在广州启航，当时的广州是海上丝绸之路的港口中最大的港口。
It probably set sail from Guangzhou, the largest of the ports linked by the Maritime Silk Route.
警察：我认为他们是想给这个国家制造混乱，而且很有可能与武装活动有牵连。
Police: I think they want to create anarchy in the country, and probably connected with the militancy.
你每天都要和文档、报告、图片和其它文件打交道而且很有可能还为数不少。
You work with documents, presentations, graphics, and other files all day—and chances are, you have a lot of them.
几乎可以肯定的是，未来十年，股票的收益将超过现金，而且很有可能是大幅超越。
Equities will almost certainly outperform cash over the next decade, probably by a substantial degree.
这只巨型龙虾很可能要在水族馆度过它的下半生，而且很有可能问鼎“英国之最”。
This Giant Pink Spiny lobster looks set to live out his retirement in an aquarium - and perhaps score a place in the record books.
它们的午睡时间有19 - 20个小时。狮子的栖息地已经变小，而且很有可能更小。
With 19-20 hours of nap time. The habitat of lions has shriveled, and threatens to shrivel more.
周六，中国毫无争议的会获得男子跳台跳水和乒乓球男单冠军，而且很有可能至少获得一枚拳击金牌。
China is all but certain to win in men's platform diving and men's table tennis Saturday and is quite capable of winning at least one boxing gold.
我还希望Apple在它的计算机上也能实现类似的功能，而且很有可能还早于Windows7的上市时间。
I also expect Apple to have a similar feature on its computers, and quite possibly ahead of Windows 7 final ship date.
您计划花费的现金可能还没有准备，而且很有可能永远也不会准备好——这就是评估人员需要试图预测的一个因素。
Some of the cash you're planning to spend may not yet be readily available; and, indeed, may never materialize — factors an estimator will try to predict.
我们不能忽视，在不远的将来电子书将和纸质版书籍相互竞争，而且很有可能对部分读者而言那不仅仅是用来阅读的。
There's no ignoring the fact that the e-book will, not too far from now, compete with the paperback; and the likelihood is that some readers won't just use them to read.
如果雅思阅读句子时一次只读一个单词，那么你的阅读速度就会很慢，而且很有可能对所读到的大部分内容产生误解。
If you read IELTS each word in a sentence once at a time, you will read very slowly and most likely misunderstand the meaning of much of what you read.
没有任何一个种族在游泳方面有优势，而且很有可能，在没有任何技能或药水帮助的情况下，在水下停留会有时间限制。
No race has an advantage in swimming and there will likely be a limit to the time you can spend underwater without some sort of skill or potion.
如果你赴约面试时没有安排好准时到达,那么你会立即留下一个时间观念差的印象,而且很有可能得不到工作的一席之地。
If you are not organized enough to turn up on time for an interview, you immediately give the impression of poor time keeping, and are not likely to be offered a place of employment.
在55到64岁年龄段的人所占的比率已经从1995年的10.5%上升到2005的13.3%，而且很有可能在2015年超过16%。
The share of people aged between 55 and 64 has risen from 10.5% in 1995 to 13.3% in 2005 and is likely to reach over 16% by 2015.
很多进入银行业的人认为学会交易是一件很简单的事情，所以无论你是什么样的背景，你都可以迅速改头换面成为一个体面的银行家，而且很有可能你会做大。
Many of them join the industry thinking that it's so simple to learn the trade so from whatever background you soon could be a banker and be big.
如果你是个IT老手，这些所说的估计你大部分都遇到过，而且很有可能还有自己的心得—当然，非常欢迎你花几秒钟的时间把你的所知道的其它小秘密添加到本文的讨论中。
If you are an IT veteran, you've probably encountered most of these issues and have a few of your own to add - and please, by all means, take a moment to add them to the discussion.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
这听起来可能很疯狂，但它很有趣而且很有效。
很有可能他会比平时更频繁地看你，而且看一眼的时间会比平时长一点。
Chances are that he looks at you more often than is usual with glances a little longer than the normal.
很有可能，你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长，而且随着最后期限的临近，你最终会茫然地盯着那几页纸。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
不管怎样，如果一个人不用心学的话，那外教的课很有可能被看成一种“娱乐”而且并不严肃的对待它。
However, if one is not careful, there is a danger that the foreign teachers' classes can be seen as 'entertainment' and not treated seriously.
但是，更为主要的原因是，新的研究表明一场超过人们预期的大地震将很有可能在加州发生，而且比之前人们认为的破坏力要大。
But the main reason is new research suggesting that a huge quake in California is probably more overdue, and will be more devastating, than previously thought.
应用推荐