这是首个对美国食品供应中耐药金黄色葡萄球菌进行的全国性评估。
This is the first national assessment of antibiotic resistant S. aureus in the U.S. food supply.
这是首个对美国食品供应中耐药金黄色葡萄球菌进行的全国性评估。
This is the first national assessment of antibiotic resistant S. aureus in the U. S. food supply.
一旦大部分只在医院看到的，葡萄球菌，它代表了西林耐药金黄色葡萄球菌暴发，发生在最近几年社区环境。
Once largely seen only in hospitals, outbreaks of MRSA, which stands for methicillin-resistant Staphylococcus aureus, have occurred in recent years in community Settings.
牛黄解毒片对急性渗出性炎症有明显抑制作用，对耐药金黄色葡萄球菌等有明显抑制作用，对绿脓杆菌等无明显影响。
Bezoar ANtipyretie Tablets can inhibit markedly acute exudative inflammation. It can also inhibit markedly drug-resistant staphylococcus aureus, ete. It has no influence on bacillus pyoeyahens, etc.
在红霉素耐药金黄色葡萄球菌和凝固酶阴性葡萄球菌中，克林霉素诱导型耐药的检出率分别达38.5%和25.0%。
The rate of inducible resistance to clindamycin was 38.5% and 25.0% in erythromycin-resistant isolates of S. aureus and coagulase-negative Staphylococcus respectively.
摘要 ：目的分析浙江省富阳区临床分离的甲氧西林耐药金黄色葡萄球菌（MRSA）的检出率、基因分型及药敏特征等流行现状。
Abstract : Objective To investigate the genotype, epidemic characteristics and susceptibility of methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) in Fuyang district of Hangzhou, Zhejiang province.
他们发现，暴露于低剂量的茶树油会使病原体如甲氧西林耐药金黄色葡萄球菌(MRSA)、大肠杆菌、沙门氏菌对抗生素更加耐药，进而造成更加严重的感染。
They discovered that exposure to low doses of Tea Tree Oil make pathogens such as MRSA, E. coli and Salmonella more resistant to antibiotics, and capable of causing more serious infections.
毫无疑问，像MRSA(耐药性金黄色葡萄球菌)这样学细菌可以对医疗机构进行报复性的破坏。
There's no doubt that bacteria like MRSA — methicillin-resistant Staphylococcus aureus — can wreak havoc on a healthcare facility.
而最常见的耐药性病原体之一是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌，在美国它每年致死的人数比艾滋病还多，并且大大地增加美国的药品支出。
One of the most common antibiotic-resistant pathogens is MRSA, which now kills more Americans annually than AIDS and adds hugely to America's medical costs.
金黄色葡萄球菌耐药性最严重，对甲氧西林的耐药性高达90%，但对亚胺培南敏感性达100%。
The most serious resistance are staphylococcus aureus, the resistance rate to 90%, but the sensitivity of 100% to the imipenem.
金黄色葡萄球菌的耐药性日趋严重，加强其耐药性的检测，合理使用抗菌药物，可以延缓和避免耐药菌株的出现。
To avoid the occurrence of resistance of S. aureus, it is critically important to monitor the drug resistance of S. aureus and use antibacterial agents rationally.
目的：研究社区金黄色葡萄球菌感染的临床特点和耐药情况以指导临床治疗。
Objective: To investigate the clinical characteristics of community-acquired Staphylococci aureus and provide the reference for clinical reasonable treatment.
目的监测耐甲氧西林金黄色葡萄球菌（MRSA）医院感染现状及耐药性，为临床合理选用抗菌药物提供参考。
To study the present situation of nosocomial infection and drug resistance of Methicillin-resistant Staphylococcus Aureus (MRSA), provide reference for clinical rational use of drugs.
目的：了解左氧氟沙星、万古霉素、利福平、氯霉素、妥布霉素、阿齐霉素在不同浓度时对金黄色葡萄球菌atcc 29213耐药突变株选择的影响。
AIM: to study the effect of levofloxacin, vancomycin, rifampin, azithromycin, tobramycin and chloramphenicol concentration on selection of resistant mutants of staphylococcus aureus ATCC29213.
近年来金黄色葡萄球菌对万古霉素的敏感性逐渐下降，并在各国相继出现了耐药菌株。
In recent years, vancomycin sensitivity of the Staphylococcus aureus has been dropped gradually in the world, and the medicine-resistant strains appear one after another in various countries.
目的：研究月桂氮芯卓酮对酮对耐药性金黄色葡萄球菌的抑菌作用。
OBJECTIVE: to study the bacteriostasis of Azone to penicillin resistant staphylococcus aureus.
大肠埃希菌、金黄色葡萄球菌是外科感染的主要病原菌，各种病原菌的耐药性各不相同。
CONCLUSIONS Bacteria that course surgical infection are widespread and their drug resistance character is various.
应用寡核苷酸芯片后，比较1级和2 - 4级溃疡病人中，金黄色葡萄球菌的耐药性和致病基因。
Using oligonucleotide arrays, s. aureus resistance and virulence genes were compared between grade 1 and grade 2-4 ulcers.
金黄色葡萄球菌则基本对甲氧西林耐药。
Most of the Staphylococcus aureus were resistant to Methicillin.
我院葡萄球菌耐药率为78.6%，其中凝固酶阴性葡萄球菌耐药率为79.0%，金黄色葡萄球菌耐药率为78.0%。
The drug resistance of staphylococcus in our hospital was 78.6%, in which, coagulase-negative staphylococcus accounting for 79.0%, and staphylococcus aureus, 78.0%.
（in Chinese）汪永禄，王多春，张萍，等。临床患者标本金黄色葡萄球菌肠毒素基因及耐药性的检测分析 [J]。公共卫生与预防医学，2013，24（2）：18-22。
Wang YL, Wang DC, Zhang P, et al. Enterotoxin genes of Staphylococcus aureus of clinical specimens and drug resistance [J]. Journal of Public Health and Preventive Medicine, 2013,24(2):18-22.
（in Chinese）汪永禄，王多春，张萍，等。临床患者标本金黄色葡萄球菌肠毒素基因及耐药性的检测分析 [J]。公共卫生与预防医学，2013，24（2）：18-22。
Wang YL, Wang DC, Zhang P, et al. Enterotoxin genes of Staphylococcus aureus of clinical specimens and drug resistance [J]. Journal of Public Health and Preventive Medicine, 2013,24(2):18-22.
应用推荐