尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业经历，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.
在这个特殊的日子，朱在社交媒体上向中国青年致以问候，并分享了她的生活和职业经历。
In a social media post, Zhu showed her greetings to China's youth on this special occasion and shared her experience in life and career.
你给我讲述下你在中国职业经历？
简历就是按时间顺序倒叙我的职业经历，不是吗？
这一点同样来自泰勒自己的职业经历。
利用你独特的职业经历来找到一份最适合你的工作。
Discover your unique career profile to find the jobs that are best-suited for you.
辛格像鲍尔森一样，也有曾在高盛工作的职业经历。
S. , said Mr. Czinger, who like Mr. Paulson has a professional past at Goldman Sachs.
这150多人经历了艰难的职业经历后来到这次演讲。
So these 150+ people came to this presentation aftersome of the most difficult years of their professional lives.
问题的第二部分给了申请者道出自己职业经历的机会。
Responding to the second part of this prompt provides candidates with the perfect opportunity to outline their career histories.
愿意提供任何有关本人教育背景及职业经历的其他信息。
I shall be glad to provide you with any further information concerning my education and professional experience.
我职业经历中有很多人告诉我，“你想的那些东西是不可能实现的。”
I spent a big part of my career with people telling me, 'The stuff that you're thinking about is never going to work.
我职业经历中有很多人告诉我，“你想的那些东西是不可能实现的。”
I spent a big part of my career with people telling me, 'The stuff that you're thinking about is never going to work.'
成立于1995年的中国跨文化交际协会，也是一次激动人心的职业经历。
Relating to the China Association for Intercultural Communications (CAFIC), formed in 1995, has also been a stimulating professional experience.
成立于1995年的中国跨文化交际协会，也是一次激动人心的职业经历。
Relating to the China Association for Intercultural Communications (CAFIC) formed in 1995 has also been a stimulating professional experience.
以往的职业经历中，她也曾经工作过更长的时间。“不得不说，这种递减非常惊人。”
Having worked longer hours in past professional projects, "I'd say the diminishment is gargantuan."
这会使你的简历保持“同步”；也能让你在谈到最近的职业经历时做到真实。
This will help keep your resume current and allow you to be truthful about your recent professional experience.
一直以来，我们享有盛誉的大学基于人们目前的学识与职业经历授予他们学位。
Our prestigious Universities have recently been qualifying people for degrees based solely on present knowledge and professional experience.
多年内部审计高层的职业经历让他拥有了指导和培训内部审计人员的丰富经验。
In his career, Jean Yves gained extensive experience in mentoring and training internal audit staff.
职业经历：考虑将你的经历用副标题进一步细分，如教学任务、研究经历或咨询任务。
Professional Experience: Consider dividing your experience into subtopics such as teaching appointments, research experience or consulting engagements.
你的职业经历是你的回答的“核心因此它必须能够支持你的工作目标，必须引人注目。”
Your career summary is the "meat" of your response, so it must support your job objective and it must be compelling.
如果面试官要求你说说过往职业经历，你可以反问他“您希望我从现在说起，还是从刚开始工作时说起？”
If the interviewer requests your career history, you might inquire, "Do you want me to start with my present situation or at the beginning?"
在市场上有合适工作时，就业服务中心会考虑您先前的职业经历以及其他可能同新工作相关的方面。
Your previous occupational experience and other prospects of being able to cope with a new job are taken into account, as is the availability of jobs on the market.
一个申请主管位置的面试，讲述你的学习经历，你的职业经历以及技能，讨论你的开始时间和薪水。
An interview for a management position. Describe your academic studies, your professional experience and skills. Discuss your starting date and salary.
另外，如果你是在本国以外的其它国家求职的话，别忘了带上有关你在原住国的职业经历的移民文件。
In addition, if one is seeking employment in a country other than one's own, be sure to bring all immigration papers which relate to employment in your host country.
要想有条理，首先给简历每一板块写上标题：职业经历、技能、教育、证书&培训、志愿者/社区活动。
To get organized, begin by creating topic headings for each of the sections of the résumé: Professional Experience, Skills, Education, Certifications & Training, Volunteer / Community Activities.
你在其他领域的所作所为，不管是志愿者工作还是职业经历，都会让你在前一份职业与你想要的职业之间摇摆不定。
Something you've done in another area, be it volunteer work or professional, that will allow you to swing from your former career to the one you want.
不管什么时候，在你求职时，你都需要向你的雇主阐述你的职业经历以证明你是适合此职位的最佳人选。
Any time you apply for a job, make sure you can tell a story about your career that shows why you would be the best person for the job.
要想有条理，首先给简历简历写作秘笈每一板块写上标题：职业经历、技能、教育、证书书&培训、志愿者/社区活动。
To get organized, begin by creating topic headings for each of the sections of the résumé: Professional Experience, Skills, Education, Certifications & Training, Volunteer / Community Activities.
在很多种情况下，你可以和一家猎头公司合作，他们可以帮你分析出你的专业技能，并且能帮你将你的职业经历最优化的展示出来。
In many cases, working with a recruiting service that helps you analyze your specific abilities and helps present your experience effectively can jumpstart your career search process.
两个人都有着传奇的职业经历，李光耀把他的小小岛国变成了亚洲的金融中心，马哈蒂尔博士使得马来人更加努力的工作。
Both men had extraordinary careers, Mr Lee transforming his little island into a financial force in Asia, Dr Mahathir getting the Malays to work harder than they had ever done before.
应用推荐