这种默认模式可能通过我们狩猎和聚会时警告危险的出现来带给我们一种进化的优势。
This default mode probably gave us an evolutionary advantage by making us alert to dangers while we were hunting and gathering.
而近几十年来，这个模式已经很大程度为散漫的聚会所代替。
In recent decades, that pattern has largely been replaced by casual gatherings of teenagers.
Hershey - Blanchard“情景式领导”模式在最近的慕尼黑scrumgathering聚会上被数次提起。
The Hershey-Blanchard "Situational Leadership" model was referenced several times at the recent ScrumGathering in Munich.
这次将尝试采用合作模式，包括有经济学家，地方领导人，和其他持相似政见者参加的周末聚会。
This time, a collaborative approach will be tried, with a weekend retreat of economists, prefectural governors and other groups to agree on broad points.
许多办公室实际上是社交%生活的热闹场所，有自己完备的赠送礼物、安排聚会以及习俗和传统的模式。
Many offices are virtual beehives1 of social life, complete with their own patterns of gift giving, party schedules, and customs and traditions.
社交聚会也一样，包括聚餐时，要将手机设置静音模式或者用餐期间干脆将其放置一边。
The same goes for social gathering, including the dinner table. Put your phone on silent and put it away for the duration of the meal.
社交聚会也一样，包括聚餐时，要将手机设置静音模式或者用餐期间干脆将其放置一边。
The same goes for social gathering, including the dinner table. Put your phone on silent and put it away for the duration of the meal.
应用推荐