目前，GivenImaging公司的无线照相机已在临床试验阶段用于对结肠的检查，他们正在研制另一款对胃进行检查的照相机。
Now Given Imaging is in clinical trials with a wireless camera for inspecting the colon, and is developing another for the stomach.
阑尾是多余的胃，在沿着主胃到大的结肠的路途中以第二次停顿的形式来帮助消化。
The appendix is a spare stomach, intended to aid digestion as a second stop along the route from primary stomach to the large colon.
位于胃结肠静脉和回结肠静脉注入下腔静脉处之间的一段肠系膜上静脉被命名为“外科干”。
The segment of the superior mesenteric vein between the two confluences of the gastrocolic vein and ths ileocolic vein is called the "surgical trunk".
结果：电刺激“足三里”穴引起循足阳明胃经皮肤和结肠等相关内脏组织的P物质含量增高。
Results Electroacupuncture could induce increases of SP contents in the skin along the Stomach Channel of Foot-Yangming and tissues of relative internal organs such as colon.
在我的结肠被切除以前，我的胃因为溃疡性结肠炎总是不断的疼痛并且从直肠流了许多血。
Before I had my colon out, my stomach hurt constantly from ulcerative colitis, and I bled a lot from my rectum.
目的探讨部分下咽、全食管切除，左梨状窝胃（结肠）吻合治疗颈段食管癌的手术方法及疗效。
Objective To evaluate the effect of left piriform recess-gastric (or colon) anastomosis after partial hypopharyngeal and total esophagectomy without thoracotomy in cervical esophageal carcinoma.
目的研究胃泌素对人结肠癌细胞信号分子黏着斑激酶(FAK)酪氨酸磷酸化和蛋白质表达的影响。
Objective the study investigated the effect of gastrin on tyrosine phosphorylation and protein expression of focal adhesion kinase (FAK) in human colon cancer cells.
最常见的小肠肿瘤是转移而来的，如图所示，包块导致了小肠梗阻。原发瘤主要位于附近的结肠、卵巢、胰腺和胃。
The most common neoplasm in small bowel is a metastasis as seen here. This mass caused local obstruction. Primary sites are often from nearby colon, ovary, pancreas, and stomach.
目的总结结肠或胃重建食管治疗食管烧伤后瘢痕狭窄的临床经验及疗效。
Objective to summarize the experience and the outcome of the reconstructive operation with colon or stomach for scarred stricture after esophageal burns.
孤立性脾静脉阻塞，胃短静脉（86% ）、胃冠状静脉（79% ）、胃网膜静脉（79% ）和胃结肠干（5 7% ）是常见的增粗血管；
In isolated SVO cases, the short gastric vein (SGV, 86 % ), coronary vein (CV, 79 % ), gastroepiploic vein (GEV, 79 % ) and gastrocolic trunk (GCT, 57% ) were varicose and dilated.
有研究发现阿司匹林可以帮助预防癌症的胃，肠和结肠癌。
Studies have found that aspirin may help prevent cancers of the stomach, intestines and colon.
目的探讨结肠直肠手术后留置胃管的作用，减少患者的痛苦，减少护理工作量。
Objective to explore the role of gastric catheter indwelling after the colon and rectal surgery, and thus help to alleviate patients' pain and reduce the nursing work load.
结论尼龙圈结扎胃结肠壁全层具有一定安全性，可进一步拓宽尼龙圈结扎在临床中的应用。
Conclusions: Endoscopic ligation of gastric and colic full-thickness wall with detachable nylon loops is safe. Its application can be extended to other fields.
[结论]在诊治胃癌胃大部切除术后并发腹泻患者时，要考虑到空肠结肠瘘这一并发症的可能性，及时行相关检查。
[Conclusion] In diagnosing and treating such disease, one shall consider the possibility of the complication of jejunum colon fistula, and make timely the relative tests.
[结论]在诊治胃癌胃大部切除术后并发腹泻患者时，要考虑到空肠结肠瘘这一并发症的可能性，及时行相关检查。
[Conclusion] In diagnosing and treating such disease, one shall consider the possibility of the complication of jejunum colon fistula, and make timely the relative tests.
应用推荐