李先生：但是它不是腐烂的水果。
官员：对不起，腐烂的水果不允许带进来。
吃腐烂的水果对我们的健康有益吗？
街道上布满腐烂的水果，粪便和疾病撒布的风化物。
Streets are filled with rotting fruit, faeces and other disease-spreading detritus.
这些腐烂的水果不能再吃。
你们会说，我们在飞机上飞，我们吃腐烂的水果沙拉。
每星期检查储藏的水果，把已经开始腐烂的水果都扔掉。
Inspect stored fruit every week and throw out any that has started to go rotten.
告诉你们，除了蓝默蝶有多漂亮之外，牠们喜欢喝腐烂的水果。
I'll tell you something interesting about the Blue Morpho aside from how pretty it is - they like to drink rotten fruit…
我想起那些长期存放在冰箱里腐烂的水果和蔬菜，那些还没来得及吃掉就发霉的面包。
That's according to the U.S. Department of Agriculture. I think of all the fruits and vegetables I buy that rot, or bread that gets moldy before I can eat it.
越来越多的垃圾从窗口和阳台上洒下来，半腐烂的水果，桶装啤酒，摔在地上发出硫磺臭味的鸡蛋。
More refuse showered down from windows and balconies: half-rotted fruit, pails of beer, eggs that exploded into sulfurous stink when they cracked open on the ground.
有时候我认为我们天生该是一个人，由于错误而分离了，我们的心脏是一只被扯成两半的球形水果，我这一半腐烂了。
Sometimes I think we were meant to be one person who got split by mistake, our heart a globed fruit pulled in two, my half gone rotten.
科学家已经研究到一种“星球大战”式的等离子束能够阻止水果发霉腐烂。
A 'Star Wars' style plasma beam which can stop fruit going mouldy has been created by scientists.
警惕，水果去除腐烂的部分千万不要吃喔！
发软的水果经过40摄氏度冷等离子束的照射，随着时间或水果腐烂扩散的霉菌将被杀死。
Soft fruit was treated with the cold plasma, which has a temperature of 30-40 degrees Celsius, to try and kill off the fungus which spreads as time passes, or when the fruit is bruised.
过多的雨水将会使水果腐烂。
实际上，大部分的苍蝇都会食用腐烂水果，利用酒精来防御黄蜂。
In fact, it seems that most flies that eat rotting fruit use the alcohol defense against wasps.
热天里的水果很快腐烂。
尽管剩下的部分并未腐烂，但是其中绝大部分已经被微生物代谢过程中所产生的各种有害物质侵蚀，特别是真菌在水果上的繁殖加快。
Although the rest did not decay, but most of them have been microbial metabolic process from the erosion of harmful substances, especially fungi in fruit breeding accelerate.
所以，尽管去除了腐烂部分，剩下的水果仍然不能吃。
So, although in addition to decay and to the rest of the fruit still can not eat.
在潮湿的天气下，水果腐烂了。
不新鲜的水果和蔬菜遇热很快就腐烂了。
The old fruits and vegetables decomposed quickly in the heat .
这就是为什么采用传统方法时，工人要使用紫外线-腐烂的柑橘果皮精油与紫外线发生反应时，水果发出荧光。
That is why traditionally, workers use ultraviolet light - and when the essential oils of the decayed citrus rind react with UV rays, the fruits emit fluorescence.
美有如盛夏的水果，而容易腐烂而难保持的。
Beauty is as summer fruits, which are easy to corrupt, and cannot last.
在西班牙，人们研制了一种机器，它使用人工视觉和紫外线扫描柑橘类水果并能把腐烂的剔除掉。
OrangesA machine that uses artificial vision and UV rays to scan through citrus fruits and get rid of rotten ones has been developed in Spain.
腐烂水果那刺鼻的苦甜气味也开始弥漫开来，随时都有另一个水果紧随着上一个从树上落下来发出一种奇怪的声音。
The harsh bitter-sweet smell of rotting fruit began to grow, and now and then another would drop to its fellows with a splash.
腐烂水果那刺鼻的苦甜气味也开始弥漫开来，随时都有另一个水果紧随着上一个从树上落下来发出一种奇怪的声音。
The harsh bitter-sweet smell of rotting fruit began to grow, and now and then another would drop to its fellows with a splash.
应用推荐