我爱你们这些自以为是的人。
自以为是的人，犹如蒙眼跑步。
不这样告诉你的人都是自以为是的人。
我们都是自以为是的人。
我想，我属于那种自以为是的人，以为自己什么都有了。
I think, I belong to the man, think oneself have everything.
自以为是的人难免会显得滑稽可笑；而能经常自嘲的人则不然。
Anyone who takes himself too seriously always runs the risk of looking ridiculous; anyone who can consistently laugh at himself does not.
所有的病患，医生最难治，所有的众生，自以为是的人最难渡。
All the patients, the doctor is the most difficult to treat all sentient beings, self righteous people the most difficult to cross.
不要忘了，中国人讨厌自以为是的人，也不欢迎自以为是的人。
Don't forget that the Chinese dislike arrogant fellows and will not receive them warmly.
而那些自以为是的人才真是蛋清，因为生活不是你想怎样就怎样，它历来就充斥着一切。
Those self-righteous people really egg whitebecause life is not what you want on the case it has always been filled with everything on.
虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾
Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."
为了掩饰这些他开始吹嘘自己如何聪明，而他的同学们则以“疯子”、“自以为是的人”这些称号回应他，并把他完全排除在社交生活以外。
To compensate, he began to brag about how smart he was, and his classmates responded by calling him "crazy" and "show-off" and by totally excluding him from their social life.
让我们现实点——虽然与富有魅力和精通事物的人约会是美好的，但是与自以为是的女人约会就是另外一件事了。
But let's be realistic — while it's always nice to date someone who is charismatic and well-versed, it's something quite different to date a woman who beats the opinionated war drum.
作为曾为谷歌做临时工作的人来说，最让人受不了的就是谷歌正式员工自以为是的态度。
As someone who has worked for a temp job working for Google, the worst part is the smug attitude of those who work for the REAL Google.
不是人们会买票观看的那种。而是那种常在医院走廊和诊疗室出没，提出一些荒唐的意见，自以为是的评论，傲慢无礼的批评等等的人。
Not the kind anyone paid to see. Just the kind who lurked around hospital corridors and examination rooms offering offbeat opinions, wiseacre remarks, outrageous commentary.
对于那些住在崛起中的亚洲国家的人来说，1997年至1998年的毁灭性地区经济危机依旧记忆犹新，如今他们看着自以为是的欧洲被自己的债务危机缠身。
For those living in emerging Asia, the memory of the devastating regional financial meltdown of 1997-98 is still fresh, and now they see smug Europeans struck down by their own debt crisis.
尽管他的出色的能力，他是一个自以为是的和尖锐舌头的人，因此，他不能与周围的人沟通，甚至没有乐团原意和他合作。
Despite of his excellent ability, he is a self-righteous and sharp tongue person, thus he cannot get along with people around and there is not even an orchestra which willing to collaborate with him.
如果你能放下身段，摆脱你的骄傲，除却你那自以为是的聪明模样，你一定可以成为一个和蔼可亲，人人都愿意亲近的人。
If you would like to lower your profile, to take off your pride and to wipe off your self-flattered cleverness, you would be an amiable man whom others would like to approach.
不喜欢的人：(是自以为是的意思吗？)
艺术家的职责就是要惊世骇俗，唤醒沉睡的人们，震撼那些自以为是的社会中坚。
The of the artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world.
艺术家的职责就是要惊世骇俗，唤醒沉睡的人们，震撼那些自以为是的社会中坚。
The function of the artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world.
艺术家的职责就是要惊世骇俗，唤醒沉睡的人们，震撼那些自以为是的社会中坚。
The function of the artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world.
应用推荐