准备自动系统恢复备份。(需要一个软盘。)
Prepare an Automated System Recovery backup. (You will need a floppy disk.)
在裸机灾难恢复选件严重失败后，自动系统恢复。
The Bare Metal Disaster recovery Option automates system recovery after a serious failure.
可以将从非自动存储数据库创建的备份镜像恢复到自动存储数据库系统，但是反之则不行。
You can restore a backup image taken from a non-automatic storage database into an automatic storage database system, but not the opposite.
万一软件或硬件发生故障，一个高可用性解决方案保证系统自动恢复。
A high availability solution guarantees that a system will automatically recover in the event of a software or hardware failure.
除了对系统故障自动恢复的现有支持之外，增加了新的自动存储和内存管理特性。
New automated storage and memory management add to existing support for automated recovery of system failures.
如果您愿意在每次引导系统时自动恢复该规则集，则可以将上面指定的这条命令放到任何一个初始化shell脚本中。
And if you prefer to restore the rule set automatically every time you boot your system, then you can put the command specified above into any of your initialization shell-scripts.
使用DB 2 9.7重定向恢复将系统转换为自动存储。
Convert your system to automatic storage using DB2 9.7 Redirected restore.
我想看到的一个特性是自动页面复原，它能恢复无意中关闭的we b页面(或者因为系统崩溃而关掉的页面)。
One feature I want to see is automatic page recovery, which can restore Web pages that were accidentally closed (or killed during a system crash).
在数据库(DB 2Express - C)的帮助下，我们在消息系统出现故障时能够进行自动、快速、可靠的数据恢复流程。
With the help of the database [DB2 Express-C] we now have an automated, fast, and reliable process for recovering data and restoring systems in case of failure of the information system.
工作人员还在继续试图恢复自动冷却系统，以帮助防止这个遭到严重损坏的核电站释放辐射的情况进一步恶化。
Work continues to try to bring automated cooling systems back on line that would help prevent an even potentially worse spread of radiation from the severely damaged complex.
介绍了列车自动识别系统(atis)统计复示系统的快速恢复方法。
It was introduced the method of quick recovery of Statistic Redisplay System for atis.
如果系统没有自动开始恢复，说明此计算机屏蔽了光盘自动运行功能。
If the system isn't automatically recovered, the computer shields CD automatic running function.
该方案中各节点数据库可以分布于wan或LAN中，对客户应用实现透明切换和数据的自动同步，系统恢复时延很短，开销较小。
In this scheme, the database nodes can be distributed in WAN or LAN and switched transparently to user applications and the system's disaster recovery time is short and the cost is low.
前面的公路一旦恢复畅通，主动巡航控制系统就自动加快车速，一直到你预先设定的车速为止。
Once the road ahead is free again, Active Cruise Control will accelerate your car automatically to the pre-selected speed.
结合中国人民大学图书馆重要数据备份和恢复实际需求，探讨自动备份系统在图书馆中的实现。
This paper explores how to achieve the automatic backup system through analyzing the current requirements of backup and restore in the Library of Renmin University of China.
不仅可实现常规备用电源自动投入的功能，还可实现系统的自动恢复。
It can not only realize conventional spare power source automatic switch-in, but also realize system automatic recovery.
该系统在试运行中已经过多次故障考验，故障点判断准确，隔离及时，并提供有效恢复方案，提高了隆尧配电网自动化运行水平。
The system can isolate fault accuracy and timely in actual operation. It also can supply effective restoration scheme and improve Longyao Country distribution network.
阐述一个基于J2EE的网络商务系统的框架设计，它具有自动恢复和系统故障屏蔽功能。
This paper presents a J2EE based on the framework design of an E-Commerce web service system that provides self-recovery guarantees and masks most of system failures.
为了提高控制系统的稳定性和可靠性，采用现场数据自动修复，程序自动恢复等设计方法。
To increase control system's steady ability and reliability we keep the scene data and program to return to normal.
为保证电力系统的安全可靠运行，使之对已停电的线路或设备快速自动恢复供电。
To guarantee electric power system running safely, make it quickly resume power supply to the line and equipment being power cut.
自动备份系统的构建有利于数据备份管理，快速恢复系统和数据，保证业务高可用性运行。
The construction of automatic backup system is helpful for the library to manage the data backup and restore system and data rapidly, ensuring the run of operation system highly.
当电池放电量达到容量的80 %时，电路自动切断负载，防止电池过度放电，延长电池寿命，保证系统（或设备）在供电恢复正常后能正常运行。
It will switch off the load automatically when it discharged closing to 80% of their energy capacity, thus overwork of batteries can be avoided and lifetime may be extended.
针对车载雷达机动性强、系统要求快速恢复等特点，提出了一种与天线控制单元相结合的自动标校方法。
A new method is proposed according to features of strong maneuverability and highspeed renewal of vehicle borne radar system.
系统配以极限值保护、自动恢复和优化系统默认的运行参数。
The system is equipped with functions of limit protection, automatic recover, and optimizing default operational parameters.
该居民住宅小区配电自动化系统设计功能主要集中于五个方面，即数据采集、监视与控制、故障隔离与供电恢复、地理信息系统及数据统计与报表。
The functions of this automation system focus on five aspects: data acquisition, supervision and control, fault isolate and recovery, GIS , data statistic and report.
另外，在该系统的设计中充分进行了可靠性设计，引入了容错技术、故障诊断技术并进行了故障自动恢复的设计。
In the design, reliability design is considered fully, and fault-tolerant technique, malfunction diagnoses technique and system auto-resume design is brought in.
与传统的几何建模技术不同，基于图像的建模技术采用的策略是由光学系统对原始场景模型进行扫描，然后自动恢复出场景的三维模型。
Different from the traditional geometric modeling technology, the image based modeling technology get raw data from the original scene with cameras or other kind of optical instruments.
本发明公开了一种系统自动恢复方法，属于计算机软件技术领域。
The invention discloses an automated system recovery method, belonging to the technical field of computer software.
我想实现一个系统，它会在10分钟后自动删除每个过期的恢复。
I want to implement a system that will automatically delete each expired recovery after 10 minutes.
系统一旦遇到意外断电时，可以自动恢复工作。
Once the power system are involved in an accident, it will automatically return to work.
应用推荐