它是有趣的，自我满足的，而且，它可以树立一个很好的榜样。
It is fun, self-satisfying, and what's more, it can set a good example.
自我满足的核心是“现状”的完整性。
The core of sufficiency is the completeness of who you are right now.
小小的进步不能作为自我满足的借口。
Small progress was no excuse for feeling satisfied with yourself.
但是对我来说，做比较是自我满足的大敌。
而是以一种写实的手法获得自我满足的过程。
It was a kind of procedure through self-satisfaction using the ploy of true-life.
但是多梅内奇也强调，绝对没有自我满足的理由。
But Domenech also stressed that there should be absolutely no reason for complacency.
它只是一件自我满足的玩具，一种时尚的东西。
尼克松深谙美国中产阶级如何看待国内自我满足的上层阶级。
Nixon understood in his marrow how middle-class Americans felt about the country's self-satisfied elites.
此外，数钱的参与者也报告称内在动力和自我满足的感觉更强。
Additionally, the participants who had counted money also reported greater feelings of inner strength and self-sufficiency.
如果他们感觉有些沮丧，他们就应该尝试做些能使自我满足的事情。
If they're feeling a little blue, they should try to do things personally satisfying for them.
以身犯险的行为是可怕的，能把他们的宿命论观点转化为自我满足的预言。
That behavior threatens to turn their fatalism into a self-fulfilling prophecy.
这一有趣的概要有个问题：业务分类可能由于人们自我满足的需要而出现偏差。
The trouble with this colourful schema is that classifying businesses in this way can be self-fulfilling.
安娜和威尔的生活比上一辈人要好，因为它不再是自我封闭，自我满足的生活。
The married life of Anna and Will is better than their previous generation, because it is not restricted and self-contented.
这并不是说不设置目标或者里程碑，而是不要有一个让你停止努力和自我满足的状态。
And by that I don't mean you shouldn't set goals and milestones, but don't have a place where you'll just stop trying and plateau.
一方面是因为，它们成为了一种替代活动；另一方面，他们给予我一系列自我满足的成就感。
Partly, they're a form of displacement activity; partly, they give me a series of tiny, self-affirmatory lifts.
换言之，他们这么做是自愿想给他人带来利益，而不仅仅是将其作为一种实现自我满足的方式。
In other words, they desire the good of others for its own sake, not simply as a means to their own satisfaction.
对失败的恐惧让许多人里足不前纵使最后是成功的，而这最后都是终结在那名为自我满足的预言上。
Fear of failure keeps so many people from actually starting the projects that'll lead to them succeeding. It ends up being a kind of self-fulfilling prophecy.
成功就是心平气和，即在知道了你尽了全力，做到了你力所能及的一切之后的那种自我满足的直接结果。
Success is peace of mind that is the direct result of self-satisfaction in knowing you did your best to become the best that you are capable of becoming.
而这种对个性化、自我表现、自我满足的需求趋势从消费者心理学角度来解释，则是消费者对自我概念的追求和展示。
And this demand trend for individuation, self-exhibition and self-contentment is, explained by the theory of consumer psychology, the pursuit and exhibition of consumer' s self-concept.
执业环境得当与否是注册会计师道德风险产生的关键外部影响因素，它决定了人追求自我满足的本性的诉求渠道是否最终表现为道德风险这种行为方式。
Environment is the key factor that influences CPA's moral hazard. It decides whether the way that human pursue the inherent instinct of own satisfying is finally moral hazard or not.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。
We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
后续研究发现，那些选择推迟满足的孩子现在在学业上更成功，有强烈的自我价值感，甚至往往更健康。
Follow-up studies have found that those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
他们的幸福感和自我满足感也比今天强。
Their sense of happiness and self satisfactoriness was much stronger than today.
实干家不只获得社会方面的报酬，因为实现最好的自我他们也获得个人精神上的满足。
The doers not only get the social rewards, but they get the personal satisfaction of actualizing their best selves.
你的自我会要求更多，然后你会开始追赶那些你认为遗失的东西，将已有的幸福放一边再一次的满足自我的需求。
Your ego asks for more, and you begin your blind pursuit of something you think you’re missing, putting your happiness off once again to please your ego.
你的自我会要求更多，然后你会开始追赶那些你认为遗失的东西，将已有的幸福放一边再一次的满足自我的需求。
Your ego asks for more, and you begin your blind pursuit of something you think you’re missing, putting your happiness off once again to please your ego.
应用推荐