论述了在星载高分辨率相机上采用自适应光学技术的必要性；
The paper presents the necessity of employing adaptive optics on high resolution space mirror.
自适应光学技术是缓解大气激光通信中大气湍流影响的有效途径之一。
Adaptive optics technology is an effective way to alleviate the effect of turbulence on atmospheric optical communication.
利用自适应光学技术进行光束净化是高能激光系统中一项重要的研究内容。
Realizing beam cleanup using adaptive optics technique is an important research field of the high energy laser systems.
本文报告了用自适应光学技术实时补偿大气湍流的激光发射初步实验结果。
In this paper, the initial experimental results of laser beam transmission with adaptive optics technique for compensating atmospheric turbulence is reported.
文中分析了湍流大气对光床造成的影响，提出了使用天文学中的自适应光学技术来解决该问题。
The effect of laser beam propagating in the turbulent atmosphere is analyzed in this paper. Adaptive optics technique can be used to solve this problem of turbulent atmosphere.
拍摄照片的是大熊湖太阳天文台新望远镜，采用自适应光学技术配件以便校正大气扰动误差，调节信号畸变。
The telescope that took the picture is know as the New Solar telescope which USES adaptive optics, parts that change to adapt to disturbances in the atmosphere and correct distortions in the signals.
一个重要的工具就是自适应光学技术，实际上就是通过地面上的望远镜将恒星的闪耀去除，从而比采用其他方法能提供更为明显的图像。
One essential tool is adaptive optics technology, which, in effect, takes the twinkle out of the stars, thus providing sharper images from telescopes on the ground than would otherwise be possible.
天文学家已经发明出一种叫做自适应光学的技术，可以以自己的模糊方式突破大气层。
Astronomers have devised a technique called adaptive optics that can beat Earth atmosphere at its own game of blurring.
这种自适应光学系统建立在解卷积式自适应光学原理的基础上，结合了波前探测技术和解卷积图像复原技术。
This Adaptive Optics system is based on deconvolution Adaptive Optics theory, which has used the wavefront detecting and image deconvolution restoration technology.
在从实验室走向实际应用的过程中，现有高能激光系统涉及的关键技术(如自适应光学、光束控制)遇到了较难解决的问题。
Several key techniques used in the high energy laser system nowadays, such as adaptive optics, beam control, have been challenged on the way from laboratory to practical application.
在高功率固体激光驱动器中，参考波前标定是自适应光学系统应用过程中的关键技术之一。
In high power solid-state laser driver, the calibration of reference wavefront is a key technique in the use of adaptive optics system.
在高功率固体激光驱动器中，参考波前标定是自适应光学系统应用过程中的关键技术之一。
In high power solid-state laser driver, the calibration of reference wavefront is a key technique in the use of adaptive optics system.
应用推荐