正是新闻集团提出了在付费电视上首先播放电影的可能性——这让院线方至今愤怒不已。
It was News Corporation that broached the possibility of releasing films early on pay-television-a move that still enrages cinema owners.
为白尼罗河究竟发源于何处,地理学者至今仍聚讼不已。
Geographers still argue over exactly where the White Nile rises.
至今这种回忆仍然使我激动不已,有时感到像是神话一般。
This memory is so thrilling to me that it reads to me like myth sometimes.
他的回答至今都让我赞叹不已,因为我们大多数人想法变化得太快了。
The answer to this day still amazes me, because most of us change out thoughts so quickly.
虽然我从事火山研究很多年了,但是我对火山的壮丽景色以及它那潜在的巨大破坏力至今仍然感到惊愕不已。
Having studied volcanoes now for many years, I am still amazed at their beauty as well as.
虽然我从事火山研究很多年了,但是我对火山的壮丽景色以及它那潜在的巨大破坏力至今仍然感到惊愕不已。
Having studied volcanoes now for many years, I am still amazed at their beauty as well as their potential to cause great damage.
她对姑妈的死至今仍悲伤不已。
我至今才明白我是何等的自私,悔恨不已。
我至今才明白我是何等的自私,悔恨不已。
应用推荐