这样，恶性循环就变成了良性循环。
The vicious circle is thus transformed into a virtuous circle.
这样做也能创造一个良性循环。
由此谷歌打通了一个良性循环。
这种被多加赞扬的良性循环将被打破。
这显然不可能有一个良性循环的结果。
竞争对手正拼尽全力打破这个良性循环。
Competitors are doing their best to break this virtuous cycle.
这次反弹也可能受益于至少两项良性循环。
The rally may also be benefiting from at least two virtuous circles.
这样做可以使一个良性循环转变成恶性竞争。
而健康的信号将带来良性循环。
中美互动与亚太地区持续稳定繁荣形成良性循环。
China-US interactions and enduring stability and prosperity in the Asia-Pacific region form a virtuous cycle.
这是一个完整的良性循环。
这是一个相互促进的良性循环，参与者都是获益方。
This is a virtuous circle of promotion, everybody taking part wins.
在大多数产业中，这样的良性循环都是值得庆幸的事。
In most industries such a virtuous circle would be a cause for celebration.
但是，如果处理得当，中国战略可以产生了一个良性循环。
But if done properly, the Chinese strategy produces a virtuous circle.
这是良性循环。
他们也会想向对方表达感激，从而形成一种良性循环。
They will want to express their gratitude back. It can become kind of an upward spiral.
而这一进程的结果就是：人口红利，它可以造就增长的良性循环。
The result is a "demographic dividend", which can be cashed in to produce a virtuous cycle of growth.
在英语教学课堂教学中形成一个良性循环圈非常重要。
It is extremely important to form a good circulation in English teaching in class.
不过，经济可能过于疲弱，难以令这样一个良性循环站住脚跟。
But the economy may be too weak for such a virtuous circle to take hold.
廉价劳动力成本的良性循环、外国投资和出口导向型的增长模式也已过时。
The virtuous circle of low labour costs, foreign investment and export-led growth is outdated too.
这样，你们会进入一个“良性循环”，只要它没有中断，你们就会越来越。
By doing so, you enter a "virtuous cycle" and as long as it's not broken, you'll grow to like each other more and more.
从而引发价格下降，需求上升，提高就业和经济增长的良性循环。
This, in turn, causes prices to fall, demand to rise, more workers to be hired, and the economy to grow.
这个社交网络平台真正成为有足够资金运作，资本支出的，现金良性循环的平台。
The social-networking website has also become cashflow positive, with enough revenue to cover its operations and capital spending. See article
消费增加会带来更高的收入和利润，从而进一步推动经济增长。这是一个良性循环。
Increased spending will lead to higher incomes and profits that, in a virtuous circle, will further support economic expansion.
就像是父母得到东西，拿给孩子，孩子再帮父母，是一个很好的良性循环。
Parents get it and for kids getting in to help parents see it it's a very virtual recycle.
更广泛的说，新领导人将得到充分的建议，以确保经济能够进入良性循环。
More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well.
更广泛的说，新领导人将得到充分的建议，以确保经济能够进入良性循环。
More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well.
应用推荐