在朱莉娅。埃科尔的绘画作品《Radio Broadcast》(《广播》)，表现的是一群艺术家和音乐家们围拢在一个很大的播音器周围，你可以听到他们在剧院地演唱的现场广播。
In Julia Eckel's painting "radio broadcast" a group of actors and musicians gather around a large radio microphone. You can almost hear the lively radio theater program they were broadcasting.
一些最热门的说唱艺术家，这些天来已深深根植于奇卡诺说唱现场，在一种或另一种方式。
Some of the hottest rap artists these days have root in the Chicano rap scene in one way or another.
因此，对策展人而言，他在方法上尽可能减少或降低对艺术家的作品和现场的干预——既尊重艺术家个人的主观性和自由发挥，又推崇他们的艺术价值和观念意义。
It is a show in respect to the artists' individual subjectivity and creativity. At the same time it is a show for commending their aesthetic values and the significance of their concepts.
事情之一，区别于安德鲁·琼斯与其他艺术家的是：在一群人聚到现场前，他将做了很多他的作品。
One of the things that distinguishes Andrew Jones from other artists is that he does a lot of his artwork before a crowd in a live setting.
事实上，时下有越来越多的艺术家开始注重作品的“现场感”，在反复地验证视觉与身体之间存有的天然联系。
In fact, at the moment more and more artists started to put their emphasis on the "live feeling" of works, repeatedly verifying the natural relation between the vision and the body.
在他新近的关注城市题材的作品中，艺术家把它们描绘成好似废墟般的现场，在色彩上更是偏向选择营造凝重氛围的冷色调。
In his recent works focusing on the subject of city, the artist painted them as sites of relics and preferred the use of cold tones to create a kind of graveness.
该展览将展出艺术家的最新的油画、雕塑和前卫装置作品，在十一月十七日的开幕酒会上，参观者将与艺术家以互动的形式现场进行艺术品创作。
The show will feature his new paintings, sculpture, a monumental, avantgarde installation, and an interactive piece that guests will help him create at the opening reception on September 29.
该展览将展出艺术家的最新的油画、雕塑和前卫装置作品，在十一月十七日的开幕酒会上，参观者将与艺术家以互动的形式现场进行艺术品创作。
The show will feature his new paintings, sculpture, a monumental, avantgarde installation, and an interactive piece that guests will help him create at the opening reception on September 29.
应用推荐