弗兰科证明了自己有能力扮演感情激昂且性格内向的艺术家形象，这些人与寻常社会格格不入，却又英年早逝。
So the man has proven his ability to play an emotionally tumultuous, introverted artist who was eccentric in life and died young.
正如波德莱尔和奥斯卡·怀尔德所知，无论是艺术还是艺术家对这个自由社会起因都不付有道德上的责任。
As Baudelaire and Oscar Wilde knew, neither art nor the artist has a moral responsibility to liberal social causes.
美国社会的变革为许多艺术家的个人生活带来伤与痛。
The changes in American society caused many of these artists much sadness and pain in their personal lives.
商业业主，艺术家，乐队和社会名人可以建立特殊的Facebook个人档案。
Business owners, artists, bands and public figures can make special Facebook profiles.
我们的社会一团糟，丢失了它的精神中心，”她说，“在一个人心动荡的社会，艺术家的作用就是让人们感知宇宙，提出恰当的问题，提升精神状态。
Our society is in a mess of losing its spiritual centre, ” she says.
即使我们是孤独的，我们都在这个不断扩大的社会陪伴之下走完了一生，而其中的艺术家，角色与影像都是由我们自己挑选的。
Even if we are otherwise lonely, we go through life in the company of this ever-expanding society of artists, characters and images, each of them chosen by us.
这些艺术家拒绝新的商业社会。
他们生活在越南北部，中部或者越南的南部，有的是参与社会活动的艺术家，有的处事则比较低调。
They live in the North, in the centre or in the South of Vietnam. Some are very engaged in the artistic scene, others are more discreet.
许多艺术家认为他们不必像一般人那样要受社会行为准则的束缚。
Many artists don't consider themselves constrained by the same rules of social conduct as other people.
他认为自己是艺术家，不必象一般人那样要受到社会行为准则的约束。
As an artist he didn't consider himself constrained by the same rules of social conduct as other people.
真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。
Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society.
她已经完全超越了表演艺术家的身份，现在是一位社会变革艺术家。
She's surpassed strictly being a performance artist and now is an artist of social change.
艺术家不断地扩大创作领域，使公共艺术在社会生活中扮演了一个更加广阔的角色，成为城市空间不可或缺的一部分。
The artists are continually expanding the creation field, making public art in social life play a more extensive role, and become an integral part of urban space.
现代社会的女性艺术家尽管在社会地位和个体生存方面都有了较大的提高，在生存状态方面也有了翻天覆地的变化。
Although female artists in the modern society and the social status of individual survival have enhanced, the survival conditions have also been earth-shaking changes.
一个真正的艺术家是否成功并不在于社会的认可，而在于内心深处的自我满足感，也就是说艺术家首先要满足自我。
Whether a real artist is successful does not depend on the society acceptance but his self-satisfaction from the bottom of heart.
艺术是一种艺术家自我表达的方式，关注于艺术家自己，或者是社会的情感和思想。
Art is a means of self-expression on topics of emotional or intellectual concern to the artist and, sometimes, to society at large.
王尔德的悲剧生平也再次向我们提出了一个深刻的话题：艺术家与社会。
Wilde's tragic life also leads us to think about a profound topic: the relationship between artist and society.
当计算机包揽了更多工作，我们就都自由了，可以随自己的意愿做艺术家、学者和创业者，或以其他方式将我们的激情投入到这个不再围绕繁重无聊的日常劳作运转的社会。
As computers perform more of our work, we'd all be free to become artists, scholars, entrepreneurs or otherwise engage our passions in a society no longer centered on the drudgery of daily labor.
由此，参展作品呈现出题材内容的丰富性，也鲜明地表现出艺术家们的社会责任心和人文关怀精神。
As such, the exhibited works reflect the diversified themes and freshly show the social accountability and humanist concern of the artists.
这是人类社会进步的共同追求，是有良知艺术家的价值取向。
This is the common pursuit of progress of human society, there is the conscience of the artist's value orientation.
首先西方舞蹈艺术家掀起一股以舞蹈向自我与社会不断提问的浪潮。
The first Western dance artist raises one to dance to the tide which inquires unceasingly with the society.
那么，也就容易理解，黄钢作品并不简单地是一种社会图像，它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。
Then, it becomes apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.
艺术家不再以盗火者或启蒙者的身份出现在社会生活之中，更多的是以职业艺术家的身份被大众认同。
Artist no longer appeared as pioneers and torchbearers in social life and they were accepted as professional artists by the people.
真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。
To be more exact, great thinkers and artists are generally out of step with their time and society.
真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。
To be more exact, great thinkers and artists are generally out of step with their time and society.
应用推荐