他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
然而，将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
在艺术欣赏中通往自由的彼岸。
艺术欣赏将会丰富你的生活。
艺术欣赏对我来说是件很私人的事情。
艺术欣赏依赖于个人品味。
艺术欣赏可以在孩子年龄小的时候加以灌输。
在中学和大学时我修过几堂艺术欣赏的课程。
I took a couple of courses in art appreciation in high school and college.
此时的你也身兼兼“两职”——消费者和艺术欣赏者。
At this point you also double as "both" - consumers and art appreciation.
第二，京剧可以陶冶人们的情操，提高人们的艺术欣赏能力。
Second, the opera can cultivate people's character, improving people's artistic appreciation.
艺术品是一种非现实，这决定了想象在艺术欣赏中具有十分重要的作用。
The unreal character of artistic works determines the important function of imagination in their appreciation.
审美注意是审美主体对审美对象产生美感的过程，是艺术欣赏的开始阶段。
The esthetic attention is the process that esthetic principal has the esthetic sense for the esthetic object, and is the stage of appreciation of art.
这是一个真正艺术，科学和技术的结合，你可以作为科学研究，也可以作为视觉艺术欣赏。
It is a true integration of art, science and technology and can be studied both scientifically and enjoyed as a visual art.
作为美学的分支之一，审美心理学着重研究艺术欣赏与艺术创作中的心理活动。
As a branch of aesthetics, aesthetic psychology mainly studies the mental activities in art appreciation and creation.
电脑操作和艺术欣赏的综合能力则是一个平面设计师或网页设计师理想的先决条件。
A combination of computer skills and artistic ability are ideal prerequisites for a graphic artist or web designer.
除了烹饪、艺术欣赏和歌剧艺术解析外，它还策划了一系列舞蹈课程，在那里，员工将陪客户跳舞。
As well as cooking, art appreciation and explanations of the art of opera, it plans a session of ballroom dancing, where staff will dance with clients.
除了烹饪、艺术欣赏和歌剧艺术解析外，它还策划了一系列舞蹈课程，在那里，员工将陪客户跳舞。
As well as cooking, art appreciation and explanations of the art of opera, it plans a session of ballroom dancing, where staff will dance with clients.
应用推荐