如果灌溉系统节约的水传到了更小权威的持有者，那么对促进节水技术应用就没有那么大的动力了。
And as any water saved by irrigators passes down to more junior rights holders, there is little incentive there to adopt technologies which boost water efficiency.
在需求管理中，采用既提高灌溉水价又提高工业水价的混合水价政策可能是最优的策略选择，采用农业节水技术为次优策略选择。
For demand managements, the best policy is the mix water price policy through increasing both irrigation and industry water prices, and the next is adopting agricultural water-saving technology.
快速成形技术在节水灌溉领域的应用，使得节水灌溉新产品的快速开发成为现实。
Application of RP technology in water saving irrigation field makes rapid development of new water saving irrigation products become true.
是国内目前最大的采用以色列先进节水灌溉技术的集中连片基地。
Currently, it is the largest concentrated continuous base in the country that is equipped with the cutting-edge Israeli water-saving irrigation technologies.
该研究为滴灌节水技术的推广以及滴灌条件下树木合理灌溉制度的制定提供了依据。
This study provides basis for extension of drip irrigation water saving technology and establishment of a reasonable drip irrigation scheme.
节水灌溉；技术，趋势，建议。
负压灌溉法是一种新近提出的节水灌溉技术，灌溉时供水水头为“负值”，即灌溉水源高程低于灌水器高程。
Negatively pressurized irrigation (NPI) method, a newly irrigation technology, in which the elevation of the emitters is higher than that of the water source, runs under negative hydraulic head.
在扩大灌溉面积的同时，研究和推广了以节水为中心的灌溉新技术。
The practices of efficient use of water were studied and popularized at the same period.
渗灌是一种新型的节水灌溉技术，本试验采用的拉链式渗灌管，其具有出水量大、不易堵塞等特点。
Infiltration irrigation is a new water-saving irrigation technology, and zip fasteners pipes have traits of great capacity and are not easily jammed.
滴灌是目前世界上最先进的节水灌溉技术之一。
Trickling irrigation is one of the most advanced water saving irrigation technologies in the World.
一方面，当地种植的作物可选用节水品种，另一方面，要推广高效率的灌溉技术。
As I mentioned, planting crops that require less water and using more efficient irrigation techniques are probably the best way to do that.
认为设施农业中节水灌溉技术的选择应以水分环境调控要求为依据。
The choice of water saving irrigation technique in the instal lation agriculture must be on the basis of the moisture of regulation and control.
生产者应当采用节水、节能、节种、节肥的先进种植、养殖和灌溉技术，优先发展生态农业。
The producers shall adopt advanced technique of planting, breeding and irrigating on water saving, energy saving and fertilizer saving; and give priority to the development of ecological agriculture.
介绍了水稻控制灌溉技术，并对该技术节水增产机理进行了分析。
This paper introduced the technology of rice control irrigation and analysed water saving and increasing production mechanism.
因此，寻求切实可行的节水灌溉技术来提高水分利用效率是解决当地干旱缺水问题的一项有效措施。
Therefore, it is an effective way to find a practical water-saving irrigation techniques which was used to increase water use efficiency to solve these problems.
地下渗灌是一种节水效果十分显著的节水灌溉技术。
The seep irrigation underground is a kind of water-saving irrigation technique.
节水灌溉技术的推广产生了明显的经济与社会效益。
Water saving irrigation technology has been spread and good economic and social benefits have been received.
膜孔灌溉技术是一种集农业节水与灌溉节水于一体的节水灌溉技术，但该灌水技术的技术要素研究还不甚完善。
Irrigation on film hole is a water saving method in both agronomic and irrigating aspects, but it is still imperfect in the technical factors.
针对丘陵地区经济作物节水关键技术及设备研制课题需要解决需水信息采集和作物的灌溉模型的问题。
According to hilly areas of economic crops for water-saving technologies and equipment Research, which need to get water demanding information and crop irrigation model.
滴灌是目前世界上最为节水的高效灌溉技术，但其昂贵的系统成本严重制约着该技术的推广应用。
Drip irrigation is the most water-saving irrigation technology with high efficiency. However, its expensive system cost seriously restricts extension and utilization of the technology.
节水、节能灌溉技术的关键之一在于寻求合理的节水灌溉控制信号。
One crux of energy saving irrigation techniques is to investigate appropriate thirst signals of water saving irrigation control.
行走式节水灌溉技术是一项有效解决我国北方干旱地区春旱情况下，适时播种、苗期保苗难的节水灌溉技术。
The walk water-saving irrigation technology effectively resolves several problems, including sowing in good time and keeping seedling in seedling stage, in Northern drought area in China.
本论文《节水灌溉技术在潍坊地区优质烤烟生产中的研究与应用》是在石春海教授和梁洪波研究员的精心指导下完成的。
The thesis "Research and application of water-saving irrigation technology on Weifang area high-quality flue-cured tobacco" is guided by Professor Shi-chunhai and Lianghongbo.
激光平地在我国今后的农业节水灌溉方面，是一项必需的高效平地技术。
The laser level land is essential a high-efficient level land technology in agriculture water-saving irrigation in the future of our country.
自流灌区的自然低水头微灌技术，既节水又节能，但因自然水头低导致微灌系统灌溉均匀性差。
The technology of natural low-head irrigation has the advantage of water-saving and energy-saving, but its uniformity is poor for the low pressure.
从节水灌溉工程技术的角度出发，回顾历史，总结现状，并展望未来节水灌溉工程技术的发展趋势。
This article focuses on engineering technology. It reviews the history, summarize the present status and makes prospects for the future.
稻田综合节水技术是近年来辽宁省在节水灌溉方面形成的一种新的灌溉模式。
The comprehensive water saving techniques for the paddy rice fanning is a new irrigation model developed in Liaoning in recent years in water saving.
通过对节水灌溉新技术——吸灌技术机理的研究，建立了吸灌条件下的土层土壤水分运动数学模型。
Based on the research of a new irrigation technique-sucking irrigation method, the numerical simulation is made for the water motion in soil layer under sucking irrigation condition.
在缺水地区，除了节水灌溉技术、节水栽培技术之外，调整种植结构也是农业节水的一项重要技术措施。
In the regions short of water, the adjustment of planting structure is also an important measure to save water in agriculture besides water-saving irrigation techniques and cultivation techniques.
在缺水地区，除了节水灌溉技术、节水栽培技术之外，调整种植结构也是农业节水的一项重要技术措施。
In the regions short of water, the adjustment of planting structure is also an important measure to save water in agriculture besides water-saving irrigation techniques and cultivation techniques.
应用推荐