求助英语句子结构问题!
英语句子结构导论:子句,标点,丢失因素。
An Introduction to English Sentence Structure: Clauses, Markers, Missing Elements.
汉语句子结构对您理解英语句子结构有什么影响?
How the structure of Chinese sentences affects your understanding of the structure of English sentences?
不少英语句子结构的特点是“葡萄型”,而很多汉语句子结构又为“竹竿型”。
English sentences tend to be complex multi-dimensional structured, like a bunch of grapes;
本文根据英语句子结构与表达功用之间的关系,探究和分析了英语句子结构“从低到高”的功用原则。
This paper, based on the relations between sentence structure and its expressive function, discusses and analyzes "From Low to High" Principle in English sentence structure.
因此,英汉语调的比较研究能够帮助我们更好地了解英语句子结构以及说话者的语气等,从而更准确地获得交流信息。
Therefore, comparison of English intonation with Chinese intonation may help us know the sentence structure and attitude well so as for a listener to get message well in communication.
当你阅读一个英语句子或者一种形式语言的语句,你得弄清楚这个句子使用的哪种结构(即使是自然语言,你也在潜意识里这么做了)。
When you read a sentence in English or a statement in a formal language, you have to figure out what the structure of the sentence is (although in a natural language you do this subconsciously).
在英译汉中英语句子通常长且结构复杂,而汉语则相反。
In English-Chinese translation, English sentences are generally long and complex in structure, which is rare for Chinese language.
因此,本文重点是比较结构的英语和汉语句子。
Thus, the emphasis of this essay is on a comparison between the structures of English and Chinese sentences.
我学得很彻底,就这样,普通英语句子的基本结构便深入到我的骨髓里——这是件上好的事。
I learned it thoroughly. Thus I got into my bones the essential structures of the ordinary English sentence-which is a noble thing.
就这样,普通英语句子的基本结构便深入到我的骨髓里—这可是件了不起的事。
Thus I got into my bones the essential structure of the ordinary English sentence?which is a noble thing. (W.
在含有否定结构的英语句中,如果是一个孤立的句子,往往会令读者觉得含有多种理解或者有多种意义。
In an English Sentence with negative structure, when it is isolated, there appears more than one interpretation or meaning.
文章从汉字的形象性和英词的功能性,汉语句子的排序结构与英语句子的框架结构及英汉复句中的句序差异等,多方面阐述了英汉不同的思维方式在各自语言中的体现。
The two different modes of thought are embodied in their own language. The article deals with it from various aspects, such as words, sentence structure, sentence order, and so on.
从句子结构来看,英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。
From the viewpoint of sentence structure, English sentences can be divided into simple sentences, compound complex sent...
从句子结构来看,英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。
From the viewpoint of sentence structure, English sentences can be divided into simple sentences, compound complex sent...
应用推荐