上周在苹果加利福尼亚总部库比·提诺举行的股东大会上，一项建议苹果公司推荐出其继任执行官的提案未获得通过，而这次会议乔布斯并未参加。
A proposal for Apple to outline a succession plan for its executives failed to pass at a shareholders' meeting at the company's Cupertino, California, headquarters last week. Jobs didn't attend.
他表示他的产品有6百万用户，并且这款产品已经被苹果公司列入推荐之列。
He said he has 6 million customers, and the product has been recommended by Apple itself.
他们谈论的话题是Ping，也就是苹果公司(Apple)的音乐社交网络服务和iTunes的推荐引擎。
The topic was Ping, Apple's (AAPL) "music social networking" service and recommendation engine for iTunes.
美国杂志消费者报告拒绝推荐iPhone4，并呼吁苹果公司对消费者进行补偿。
Us magazine Consumer Reports refused to recommend the iPhone 4 and called on Apple to compensate buyers.
实际上，苹果公司的文档推荐不要依赖于它的存在，所以在将来，它有可能完全消失。
Indeed, their documentation recommends against relying on its presence, so it may vanish altogether in a future version.
它替代了之前的“编辑推荐”应用程序——这是一款内容有所删减的应用程序，有报道称，苹果公司老板史蒂夫·乔布斯非常不喜欢它。
It replaces the “Editor’s Choice” app, a truncated offering that Apple boss Steve Jobs reportedly hated.
该报告提出了营销渠道和营销在巴西市场的苹果已经在巴西苹果公司的营销工作提供推荐策略。
The report put forward the marketing channel and marketing strategy of Apple Ince in Brazil market to provide recommendation to the marketing work of Apple Inc in Brazil.
该报告提出了营销渠道和营销在巴西市场的苹果已经在巴西苹果公司的营销工作提供推荐策略。
The report put forward the marketing channel and marketing strategy of Apple Ince in Brazil market to provide recommendation to the marketing work of Apple Inc in Brazil.
应用推荐