苹果在线商店接受信用卡、借记卡消费，还有网上转帐和保证金付款。
The store says it accepts credit and debit cards, as well as bank transfers and cash deposits.
苹果在线商店将于太平洋时间本周五12：01(美国东部时间凌晨3：01)开始接受预定。
Apple's online store will begin taking orders Friday at 12:01 PST 3:01 a.m.
当我第一次加入苹果在线商店开发小组时，我和一位经验丰富的软件工程师搭档，他教会我如何快速地熟悉代码库，构建流程以及单元测试和组件测试。
When I first joined the Apple online store, I was paired up with an experienced software engineer so that I could get up to speed on the code repository, build process, and unit and component testing.
我们坚持认为苹果应该为此修复买单，而不是消费者，“在昨天的采访中，该杂志的电子版高级编辑MikeGikas说，“最好的解决方案就是苹果对iPhone 4发布令人信服的论据，或者给予消费者在苹果在线商店一定的信用补偿。
"We insist that Apple pays for the fix, not consumers, " said Mike Gikas, the magazine's senior electronics editor, in an interview yesterday.
作为对开发应用程序新规则的补充，苹果公司发布了更清晰的开发指引，描述了直到把程序放置到苹果在线应用商店的整个过程。
In addition to new rules for creating apps, Apple released clearer guidelines outlining the process for getting them placed in the app Store.
互联网已经建立起来了，人们也早就经历过网站所带来的新鲜感，我们现在有iTunes（苹果在线音乐商店）和YouTube(在线视频网站)。
The internet grid is up, web sites have long passed the novelty phase and we've got our iTunes and YouTube.
互联网已经建立起来了，人们也早就经历过网站所带来的新鲜感，我们现在有iTunes（苹果在线音乐商店）和YouTube(在线视频网站)。
The internet grid is up, web sites have long passed the novelty phase and we've got our iTunes and YouTube.
应用推荐