比如说,希腊人尝试过用各种方法去解读《荷马史诗》,把《伊利亚特》或《奥德赛》解读为包含科学寓意。
So there were all kinds of attempts to read Homer, for example, the Iliad or the Odyssey as allegories for physical science.
没有别的主题在西方意象里如这两部荷马史诗般在西方文化的自我界定中占据如此核心的地位,《伊利亚特》和《奥德赛》。
No other texts in the Western imagination occupy as central a position in the self-definition of Western culture as the two epic poems of Homer, the Iliad and the Odyssey .
奥德赛是古代希腊荷马史诗《奥德赛》的主人公,传说中的伊大卡岛的国王。
Ulysses was the hero in Homer's poem Ulysses in ancient Greece, the king of Edarc Island in legend.
《荷马史诗》(包括《伊利亚特》和《奥德赛》)是西方多种文学传统的源头。
The writings of Homer, including Iliad and Odyssey is the origins of kinds of literature traditions in the west.
此外,伦敦的这篇小说还解构了荷马史诗《奥德赛》。论文在最后探讨了其发出不和谐双声及解构史诗的原因。
The reasons for the coexistence of the two inharmonious voices and the deconstruction of Homer's epic are analyzed in the last part.
此外,伦敦的这篇小说还解构了荷马史诗《奥德赛》。论文在最后探讨了其发出不和谐双声及解构史诗的原因。
The reasons for the coexistence of the two inharmonious voices and the deconstruction of Homer's epic are analyzed in the last part.
应用推荐