每年都会有一个由著名的翻译家、作家与举办方组成的评审委员会来决定获奖者。
An evaluation panel comprised of noteworthy translators, writers and Foundation members determines the prizewinner each year.
一场大型摄影比赛的冠军最近被剥夺头衔，因为评委认为获奖者很可能使用被驯服的“家狼”来做模特、才完成了这张照片。
The winner of a big photo award has been disqualified because the judges said he probably used a tame wolf to 'model' for the picture.
这些只是我们对今年的新进优秀企业家们在他们赶上过去一些获奖者们的时候提的几个问题。
These are just a few of the questions we put to this year's group of junior overachievers, while catching up with a few of our past honorees.
这就是每年促使数十位企业家挤进技术先锋排行榜的愿景和抱负。如果你想看到今年所有的获奖者，请看我们的幻灯片。
That's the kind of vision and ambition that causes dozens of entrepreneurs to rise every year into the ranks of Tech Pioneers.
作为比利时伊丽莎白王后国际钢琴大赛上最年青的获奖者，沈文裕成为了他们这一代中最传奇的钢琴家。
As the youngest prize winner in the history of the Queen Elisabeth International Piano Competition, Wenyu Shen is making his mark as one of the most legendary pianists of his generation.
兰德j。柯尔克-新河药物的创始人，2008年弗吉尼亚州杰出工业家获奖者。
Randal J. Kirk - Founder of New River Pharmaceuticals, winner of Virginia's Outstanding Industrialist of 2008.
对我们新的诺贝尔获奖者来说，不管气味如何，哪里都没有自己家好。
Whatever the smells may be, there is no place like home for our new Nobel laureate.
对我们新的诺贝尔获奖者来说，不管气味如何，哪里都没有自己家好。
Whatever the smells may be, there is no place like home for our new Nobel laureate.
应用推荐