营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33%来自脂肪。
Nutritionists say only 33 percent of our calorie intake should be from fat.
我已经求诊过一位内科医生、一位营养学家和一位按摩师了。
I've been to see an internist, a nutritionist, and a chiropractor.
约10%的日本青少年都超重。营养学家们称主要的原因是他们越来越依赖西方快餐。
About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.
然而，一些营养学家建议不要养成完全素食的饮食习惯。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.
在许多营养学家的建议下，有机产品的需求量越来越高了。
There is an increasing demand for organic product, since it is highly recommended by many nutritionists.
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
牛奶也不含糖，也不含添加剂，营养学家建议睡前最好选择脱脂牛奶，因为它最不容易发胖。
Milk is also sugar-free and additive-free with nutritionists recommending skimmed milk as the best choice before bed as it is the least fattening.
多年来，营养学家一直建议意大利面保持定量供应，以减少热量，防止脂肪堆积，并阻止血糖升高。
For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a minimum, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up.
牛奶不含糖和添加剂，因此营养学家推荐脱脂牛奶作为睡前的最佳选择，因为它最不容易让人发胖。
Milk is sugar-free and additive-free with nutritionists recommending skimmed milk as the best choice before bed as it is the least fattening.
如果你想减肥，营养学家会建议你千万不要不吃早餐。
If youe trying to shed some extra pounds, dieticians will suggest you never skipping breakfast.
韦尔登是一位营养学家。
营养学家说，父母不应该害怕烹调蔬菜。
Nutritionists say parents shouldn't be afraid to dress up the vegetables.
拜访营养学家。
影片中，营养学家说你吃这种食物每月不要超过一次。
In the film, nutritionists say you shouldn't eat this food more than once a month.
我不是营养学家，因此请不要把我的建议当作医学建议。
I am not a nutritionist, so please don't take this as medical advice.
对此营养学家觉得钠含量过高，而消费者却认为这是美味。
That is what nutritionists would describe as “far too much” and consumers would describe as “yummy”.
对此营养学家觉得钠含量过高，而消费者却认为这是美味。
That is what nutritionists would describe as "far too much" and consumers would describe as "yummy".
营养师不像营养学家，它需要被鉴定，所以需要学位证书。
Unlike nutritionists, dieticians must be certified, so a degree is required.
到目前为止，看来只有营养学家们和谷物框标签使用全麦谷物。
Until recently, it seemed that only nutritionists (and cereal box labels) used the words whole grain.
但是大多营养学家说，消费者对甜味剂的忧虑是一种误导行为。
But most nutrition scientists say that consumer anxiety about the sweetener is misdirected.
作为营养学家，我也跟别人一样(甚至比一般人)偶尔爱吃甜点。
I may be a nutritionist, but I love occasional treats as much as anyone else (possibly more than some).
一些营养学家仍然坚持这一过时的理论：高脂的点心能够改善情绪。
Some nutrition experts still perpetuate the outdated theory that a high-carb snack will boost mood.
对人类健康有益的食物也同样是营养学家鼓励我们长期食用的食物。
Food that is healthy for the plane is the same food nutritionists have been encouraging us to eat all long.
你的医生或营养学家能给你一些“何种食物是更健康的选择”的建议。
Your doctor or a nutritionist can give you advice on what kinds of foods are healthy choices.
一些营养学家争论说，一般来说，责任的平衡一定会给时候更大的压力。
Some nutrition experts argue that the balance of responsibility needs to fall more heavily on society at large.
坦帕南佛罗里达大学营养学家兼美国饮食协会女发言人辛西娅·塞斯说。
When making dietary changes, "start small," says Cynthia Sass, a nutritionist with the University of South Florida in Tampa and a spokeswoman for the American Dietetic Association.
营养学家采用类似手法来确定不同年龄段儿童的健康身体质量指标是多少。
Nutritionists employ similar tricks to establish what is a healthy body-mass index for children in different age groups.
一个营养学家指出：如果你用健康的蔬果将餐盘填满，事实上你会吃得更多。
A nutritionist pointed out that if you fill your plate up with healthy vegetables and fruit, you actually get to eat more food.
他的饮食法兴衰多年，但拒不消亡，依然坚持顽强抵抗主流营养学家的质疑。
His is the dietthat refuses to die, slipping in and out of favor every few years, persistently bucking the skepticism of mainstream nutritionists.
他的饮食法兴衰多年，但拒不消亡，依然坚持顽强抵抗主流营养学家的质疑。
His is the dietthat refuses to die, slipping in and out of favor every few years, persistently bucking the skepticism of mainstream nutritionists.
应用推荐