不是那个开关，你这个蠢货！
这家伙真是个蠢货！他只关心他自己。
蠢货！你差点儿碾死我！
他普遍不受喜欢且被认为是个自命不凡的蠢货。
他们是一群蠢货。
我们听腻了你自吹自擂，你这个小蠢货！
We are tired of hearing you bragging about yourself, you little turkey cock!
他并不是一个蠢货。
有工具的蠢货依然是蠢货，但是是更危险的蠢货！
这世界上到处都是吵吵嚷嚷的蠢货，他们一开口啥都不干，只会撒谎。
Th' world's full o' jackasses brayin' an' they never bray nowt but lies.
我很高兴吧这些蠢货踢出校园。
非个出身高贵的蠢货，总部送来镀金的，听道他老豆在董事局。
He "s just a chinless wonder HQ sent down here to get him out of their hair for a while. I hear his father" s on the board.
法国人不会叫你“蠢货”……他们说“你没有发明切黄油的线”。
The French won't call you "dumb"…they'll say that "you did not invent the thread that cuts the butter". (Ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre).
鞭挞着他的良心，谴责他自己的行为，因为他把她当作蠢货而玩弄。
He had whipped his conscience over what he considered his reprehensible behavior, because he had played her for a fool.
我们不知道是谁在跟其他国家谈判，但是我们知道他们是十足的蠢货。
I don't know who does the "negotiating" with other countries but they are complete morons!
一本书就是一面镜子，如果一个蠢货往里照你就别指望反映出个圣徒来。
A book is. a mirror; if an ass peers into it, you can't expect an apostle to look out.
在马路对面的泽可艺术馆里，一个蠢货画了一幅宇宙的画儿—画在平面上。
At the Galerie Zak across the way some imbecile has made a picture of the cosmos - on the flat.
他们的电子邮件称，你是个可怕的老蠢货，不愿承认你现在的上司比你优秀。
According to their emails, you are a ghastly old git in denial that someone better than you is now your boss.
那孩子没带武器，也没戴钢盔，看来是打算过来投降时，触发了“蠢货套索”。
The boy was unarmed and wore no helmet so he may well have coming in to surrender when he set off the booby trap.
“他认为如今只有蠢货才会和一个没有大学文凭的女孩结婚”，赛古普塔说道。
"He knows only louts will marry a girl without a high school degree nowadays," says Ms Sengupta.
我当然没挂科，我一直对科学很在行，你们这群蠢货竟然认为我数学会不及格？
Of course I freakin' didn't. I was a great scientist of all time. And you jack asses think I failed math?
所以，他后来与利斯先生以及其他许多蠢货们交往无非是在利用他们来争取时间。
So what he did with Mr. Liss and with a lot of other suckers, was to use them to buy time.
谁敢入侵我的神圣领域？我正告你们：曾有很多蠢货入侵这搭——他们都已死啦！
Who dares violate the sanctity of my domain? Be warned, all who trespass here are doomed.
不过，我们现在可以看到，这两个家伙根本就是大蠢货，就像商业片里面其他很多人一样。
Now, however, we are seeing that these guys are just big douchebags, like so many other people in the business.
不过，我们现在可以看到，这两个家伙根本就是大蠢货，就像商业片里面其他很多人一样。
Now, however, we are seeing that these guys are just big douchebags, like so many other people in the business.
应用推荐