那时，我们是网络电台、音乐视频和收费音乐行业的领先者。
We were the leader in online radio, music videos, and subscription music.
IBM作为世界电脑产品行业的领先者希望同中国客户分享我们的成功。
As a world leader in computer products, IBM would like to share with Chinese customers our success.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
阿迪达斯集团凭借植根于体育激情和运动型生活方式的运动品牌，致力成为全球体育用品行业的领先者。
The adidas Group strives to be the global leader in the sporting goods industry with sports brands built on a passion for sports and a sporting lifestyle.
这个公司提出了一种非常新颖的方法来接触社交网络的用户，从而成为了行业的领先者。这个方法就是：加入对话。
These folks are well ahead of the curve as they have come up with an ingenious way to reach social networking users: join the conversation.
作为中国人力资源行业的领先者，2007年，上海外服再次领先一步，推出了“人事服务便捷店(HREXPRESS)”的服务模式。
As the leader of HR industry in China, SFSC stepped forward again to open up the first "HR EXPRESS" in 2007.
我们还期望在品牌、企业公民和企业社会责任方面成为金融服务行业的全球领先者。
We also aspire to be a global leader in the financial-services industry—with a strong brand name and a solid record for corporate citizenship and social responsibility.
他们是全球市场上领先者，我们希望他们的行为能够遵循行业的规则。
They are such a large leading website on the global market, and we hope that they could behave according to the rule in the industry.
作为行业技术的领先者，我们看到有些同行想复制我们的技术。
As the business leader, we see our competitors trying to copy our technologies.
公司被业界公认为产品的研发与提供方面的行业领先者。
Company is recognized as the industry product development and delivery of industry leader.
凭借在成长最迅速的市场领域和区域的强劲地位，诺基亚西门子通信将成为电信行业的世界领先者。
Nokia Siemens Networks is a world leader in telecommunications industry, with very strong positions in the fastest-growing market segment and regions.
这一飞跃式的增长主要归结于印刷行业技术领先者对场地需求的增加，当然，也应归功于我们与亚洲行业协会合作的加强。
This dramatic growth is due to increased space requirements of the industry's technology leaders along with increasing cooperation with associations in Asia.
产品经国家权威机构的检测，体现了行业领先者的品质。
Products have been tested by the national authority organization which are explaining the quality of the Industry Leader.
威卡，压力与温度测量仪生产与销售的行业领先者，正在招幕一位OEM销售经理。
WIKA, a worldwide leader in the manufacture and sale of pressure and temperature instruments, has an opening for an OEM Sales Manager.
威卡，压力与温度测量仪生产与销售的行业领先者，正在招幕一位OEM销售经理。
WIKA, a worldwide leader in the manufacture and sale of pressure and temperature instruments, has an opening for an OEM Sales Manager.
应用推荐