但德国明确表示不感兴趣。
莫斯科方面表示对此不感兴趣。
然而，总的来说，即使是这些表示赞美的评论家，也对小说所讲的故事和小说的意义不感兴趣。
On the whole, however, even these laudatory critics showed themselves uninterested in the stories that this fiction told, or in their significance.
据报导，一些国家，比如南韩这个可能的客户，已经表示自己对这种新的贷款方式并不感兴趣。
Some countries such as South Korea, a possible client, have reportedly already said that they are not interested in the new facility.
但38%的受访者表示他们对足球不感兴趣。
But 38 percent of those questioned said they were not interested in football.
我对人们观看辩论、关心国家事务表示感谢，并重申我对人身攻击不感兴趣。
I thanked the people for watching and caring about the country, and said again that I wasn't interested in attacking anyone personally.
如果您对IPv 4不感兴趣，那么可以将筛选器改为6：25，以表示监听端口25的IPv6套接字，或者直接使用6表示所有的IPv 6连接。
If you're not interested in IPv4, you can change the filter to 6:25 to refer to an IPv6 socket listening on port 25, or simply 6 to mean all IPv6 connections.
当别人和你说话时如果你在看手机，这可能会很粗鲁，表示你对他说的内容不感兴趣。
You can look over their shoulder or look down from time to time to think about what they are saying but that should last for a few seconds.
这是另一种你表达你现在没有时间来维持你们现在的关系，或者这仅仅表示对方现在对你不感兴趣。
This is another way to say you don't have time for a relationship, or it might just mean you are not interested in that person.
他非常清楚地表示他对那门学科不感兴趣。
He made it clear that he was not interested in this subject.
他非常清楚地表示他对那门学科不感兴趣。
He made it clear that he was not interested in this subject.
应用推荐