我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
她首先对我们大家的到来表示感谢。
我觉得我有责任给你写信表示感谢。
我对本地几家企业的资助表示感谢。
I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
她本来至少可以来电话解释一下。她就这么表示感谢。
She might at least have called to explain. There's gratitude for you.
他竖起大拇指,反复向我表示感谢。
他们想向一些制片人表示感谢。
凡是祝福他的人,他都表示感谢。
我想对您再次光临表示感谢!
老人们对他们所受到的关怀表示感谢。
The elderly appreciated the care and attention they received.
再次表示感谢!谢谢你!
18世纪,人们在秋天放飞风筝,对丰收表示感谢。
In the 1700s, kites were flown in autumn to give thanks for a good harvest.
莫妮卡心脏病发作后活了下来,为了表示感谢,她给医生带了一束花。
Having survived the heart attack, Monica brought her doctor a bunch of flowers to express her thanks.
一路走来,节日小费从对一年的服务表示感谢的选择变成了黑社会性质的勒索保护费。
Somewhere along the line, holiday tipping went from an optional thank-you for a year of services to a Mafia-style protection racket.
我提议向我们的主人表示感谢。
他们的回答不过是表示感谢的咕哝声。
我们对所有捐资表示感谢。
于是她从法院大楼出来向支持者们表示感谢。
She then emerged from the courthouse to thank her supporters.
她笑了笑表示感谢。
我很感动,向他表示感谢。
我向您的帮助表示感谢。
119名乘客对刘传健表示感谢。
这个人对他表示感谢,并想付他钱。
后来,我向他表示感谢,并问他为什么请我帮忙。
人们对护士表示感谢,因为他们把病人照顾得很好。
People show thanks to nurses because they take good care of patients.
我想对每一位为社区服务的人表示感谢。
I'd like to express my thanks to everyone who served the community.
3U 8633 航班上的所有乘客都对飞行员迅速做出决定表示感谢。
All the passengers on the flight 3U 8633 feel thankful for the quick decision made by the pilot.
雨势变小时,我向他表示感谢,然后冲到附近的一家商店买了几个行李箱。
When the rain got lighter I thanked him and rushed to a store nearby to buy my suitcases.
维多利亚女王给她写了一封信表示感谢,她被授予荣誉勋章——功绩勋章,成为第一个获得该勋章的女性。
Queen Victoria wrote her a letter to say thanks, She was given the honor—Order of Merit, becoming the first woman to receive it.
迪安向帮助她的孩子安全到达的警察表示感谢。
Dean was thanking to the policemen who had helped her kids arrive safely.
应用推荐